Переклад тексту пісні Youth In Retrospect - Deaf Havana

Youth In Retrospect (оригінал)

Oh retrospect, It’s a curse we can’t prevent
And the days we loved the most have all been spent
And we smoked ourselves to an early grave, that ended with a fight
And i walked for miles and slept next to the bus shelter that night
There’s a ghost down every street
In the places where we used to meet
Fifteen years i miss you far to much
There’s a ghost down every street
In the places where we found our feet
Fifteen years is always old enough, So here’s to growing up
We were the kings and queens, of the east coast village streets
With an air of confidence and grass stained knees
And the night were always (nights) were always long
And our inhibitions (inhibitions) gone
There’s a ghost down every street
In the places were we used to meet
Fifteen years i miss you far to much
There’s a ghost down every street
In the places where we found our feet
Fifteen years is always old enough, Three cheers for growing up,
Three cheers for growing up
And we moved away, and we left the days where we were never tired (were never
tired)
There’s a ghost down every street
In the places were we found our feet
Fifteen years is always old enough
There’s a ghost down every street
In the places where we used to meet
Fifteen years i miss you far to much
So here’s to growing up
There’s a ghost down every street
In the places where we found our feet
Fifteen years is always old enough
So here to growing up
Here’s to growing up and giving in

Youth In Retrospect (переклад)

О, ретроспектива, це прокляття, яке ми не можемо запобігти
І всі дні, які ми любили найбільше, пройшли
І ми докурили себе до ранньої могили, яка закінчилась бійкою
Тієї ночі я пройшов милі й спав біля автобусної зупинки
На кожній вулиці живе привид
У місцях, де ми зустрічалися
П’ятнадцять років я дуже сумую за тобою
На кожній вулиці живе привид
У тих місцях, де ми знайшли свої ноги
П’ятнадцять років — це завжди достатньо, тож — дорослішати
Ми були королями та королевами селських вулиць східного узбережжя
З повітрям впевненості та заплямованими травою колінами
І ніч були завжди (ночі) завжди були довгими
І наші гальмування (гальмування) пішли
На кожній вулиці живе привид
У місцях, де ми звикли зустрічатися
П’ятнадцять років я дуже сумую за тобою
На кожній вулиці живе привид
У тих місцях, де ми знайшли свої ноги
П'ятнадцять років — це завжди достатньо, Три ура, щоб рости,
Три ура за зростання
І ми роз’їхалися, і ми покинули дні, коли ніколи не були втомлені (ніколи
втомився)
На кожній вулиці живе привид
У тих місцях, де ми знайшли свої ноги
П’ятнадцять років — це завжди достатньо
На кожній вулиці живе привид
У місцях, де ми зустрічалися
П’ятнадцять років я дуже сумую за тобою
Тож це до доростання
На кожній вулиці живе привид
У тих місцях, де ми знайшли свої ноги
П’ятнадцять років — це завжди достатньо
Тож ось до доростання
Ось дорости і поступатися