Переклад тексту пісні Leeches - Deaf Havana

Leeches - Deaf Havana
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Leeches, виконавця - Deaf Havana. Пісня з альбому Fools and Worthless Liars, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 16.10.2011
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management (UK)
Мова пісні: Англійська

Leeches

(оригінал)
You started staring at the walls again
And the pictures turned back into empty frames
Your sense will go before your looks will leave you
And in time the ones you love will all leave too
No dreams are not how they seemed back when you were young
You lost your way and you couldn’t overcome
The times you’d hide, what’s been building up inside
'Cause dreams aren’t how they seemed when you were young
And I follwed you for miles through foreign sights
To the house where all your demons came to life
And I saw fear and innocence in childrens eyes
Then your face changed and I ran back into the night
No dreams are not how they seemed back when you were young
You lost your way and you couldn’t overcome
The times you’d hide, what’s been building up inside
'Cause dreams aren’t how they seemed when you were young
I saw the colours drained from your veins, through the teeth of leeches
Dreams are not how they seemed back when you were young
You lost your way and you couldn’t overcome
The times you’d hide, what’s been building up inside
'Cause dreams aren’t how they seemed when you were young
No they’re not what they used to be
(переклад)
Ви знову почали дивитися на стіни
І картини знову перетворилися на порожні рамки
Ваше чуття зникне, перш ніж ваш зовнішній вигляд покине вас
І з часом ті, кого ви любите, теж підуть
Жодні мрії не такі, якими вони здавалися, коли ви були молодими
Ви заблукали і не змогли подолати
Часи, які ви ховаєте, що накопичувалося всередині
Бо сни не такі, якими вони здавалися, коли ти був молодим
І я пройшов за тобою багато кілометрів через іноземні пам’ятки
У дім, де ожили всі ваші демони
І я бачив страх і невинність в очах дітей
Тоді твоє обличчя змінилося, і я повернувся в ніч
Жодні мрії не такі, якими вони здавалися, коли ви були молодими
Ви заблукали і не змогли подолати
Часи, які ви ховаєте, що накопичувалося всередині
Бо сни не такі, якими вони здавалися, коли ти був молодим
Я бачив, як кольори витікали з твоїх вен крізь зуби п’явок
Мрії не такі, якими здавалися, коли ти був молодим
Ви заблукали і не змогли подолати
Часи, які ви ховаєте, що накопичувалося всередині
Бо сни не такі, якими вони здавалися, коли ти був молодим
Ні, вони вже не ті, що були раніше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Give Me All Your Love ft. Deaf Havana 2019
I Will Try 2011
Saved 2013
R'N'Bullshit 2012
I'm a Bore, Mostly 2011
Another Day In This House 2009
3 Cheers For The Easy Life 2009
Right Now, I'm Anyone's 2009
Friends Like These 2009
In Desperate Need of Adventure 2009
I Guess I'll Be Leaving Soon 2009
Ice Doesn't Help The Uncoordinated 2009
You Are Beautiful 2009
Waves 2009
Kings Road Ghosts 2013
Caro Padre 2013
Speeding Cars 2013
Mildred 2013
Tuesday People 2013
Everybody's Dancing and I Want to Die 2013

Тексти пісень виконавця: Deaf Havana