Переклад тексту пісні I Will Try - Deaf Havana

I Will Try - Deaf Havana
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Will Try, виконавця - Deaf Havana. Пісня з альбому Fools and Worthless Liars, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 16.10.2011
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management (UK)
Мова пісні: Англійська

I Will Try

(оригінал)
Woahh oh ohh
Woahh oh ohh
Woahh oh ohh
Woahh oh ohh
So I guess the table’s turned
for the first time I can’t find the words
to apologise for all the poor decisions and the lessons that I never
learned.
'cause I’ve got friends that have lost their father and they’re much
stronger than me
I know people who live their lives in the shadows of something that they’re
trying to be
And I will try my best to find a smile
And I will close my eyes and say i’m not afraid
And it’s time that I was cleared of all the negativity that I hold so dear
I lost my sight for far too long to take my mind off all my fears
but I found my way again
And I will try my best to find a smile
And I will close my eyes and say i’m not afraid
And I will try my best to find a smile
And I will close my eyes and say i’m not afraid this time
Woahh oh ohh
Woahh oh ohh
Woahh oh ohh
Woahh oh ohh
Woahh oh ohh (I got you, I got you)
Woahh oh ohh (I got you, find us)
Woahh oh ohh (I got you, find us now)
We will try our best to find a smile
and we will close our eyes and say we’re not afraid
We will try our best to find a smile
and we will close our eyes and say we’re not afraid
this time
I need to set aside my ways
And figure out all the things I have to change.
(переклад)
Ооооооооо
Ооооооооо
Ооооооооо
Ооооооооо
Тож я припускаю, що таблиця перевернулася
вперше не можу знайти слів
щоб вибачитися за всі невдалі рішення та уроки, яких я ніколи не 
навчився.
тому що в мене є друзі, які втратили свого батька, і вони дуже багато
сильніший за мене
Я знаю людей, які живуть у тіні того, чим вони є
намагається бути
І я зроблю все можливе, щоб знайти посмішку
І я заплющу очі і скажу, що не боюся
І настав час очистити мене від усього негативу, який мені так дорогий
Я втратив зір занадто довго, щоб відволіктися від усіх своїх страхів
але я знову знайшов свій шлях
І я зроблю все можливе, щоб знайти посмішку
І я заплющу очі і скажу, що не боюся
І я зроблю все можливе, щоб знайти посмішку
І я заплющу очі й скажу, що цього разу не боюся
Ооооооооо
Ооооооооо
Ооооооооо
Ооооооооо
Ой ой ой (я зрозумів тебе, я зрозумів тебе)
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ой ой ой (я зрозумів, знайди нас зараз)
Ми зробимо все можливе, щоб знайти усмішку
і ми закриємо очі й скажемо, що не боїмося
Ми зробимо все можливе, щоб знайти усмішку
і ми закриємо очі й скажемо, що не боїмося
цього разу
Мені потрібно відмовитися від своїх шляхів
І з’ясувати все, що я маю змінити.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Give Me All Your Love ft. Deaf Havana 2019
Saved 2013
R'N'Bullshit 2012
I'm a Bore, Mostly 2011
Leeches 2011
Another Day In This House 2009
3 Cheers For The Easy Life 2009
Right Now, I'm Anyone's 2009
Friends Like These 2009
In Desperate Need of Adventure 2009
I Guess I'll Be Leaving Soon 2009
Ice Doesn't Help The Uncoordinated 2009
You Are Beautiful 2009
Waves 2009
Kings Road Ghosts 2013
Caro Padre 2013
Speeding Cars 2013
Mildred 2013
Tuesday People 2013
Everybody's Dancing and I Want to Die 2013

Тексти пісень виконавця: Deaf Havana