Переклад тексту пісні Waves - Deaf Havana

Waves (оригінал)

Coming of age, after you blacked out my eyes
I have no light in the house of day
It’s far too much to take after it’s come to this
I can’t just turn back the page anymore
I can’t just turn back the page anymore
And after everything that I have fought
And tried and died not to be caught
I’ve never felt so alone
Just because you don’t know, you’re not letting go
But you still stop the beat in my chest
And it’s something that I could have guessed
But you still stop the beat in my chest
And I’ll be more than happy to take the rest
No longer will I see myself this way
There is no light in this house of day
I feel the sun, but I can’t find the warmth
I belong on the other side of this town
Where I can feel loved, away from you
I have conscious, but I’ll see this night through
By morning I’ll have to never see you again
Just because you don’t know, you’re not letting go
But you still stop the beat in my chest
And it’s something that I could have guessed
But you still stop the beat in my chest
And I’ll be more than happy to take the rest
As I climb my way back up your nails
As they clasp on to your dying finger
And I’ll come away, from everything
With your name on my arm like a trophy
Just because you don’t know, you’re not letting go
You’re not letting go
And after all this guilt

(переклад)

Досягнувши повноліття, після того, як ти затьмарив мені очі
У мене немає світла в домі дня
Це занадто багато, щоб брати на себе, коли справа дійшла до цього
Я більше не можу просто повернути сторінку
Я більше не можу просто повернути сторінку
І після всього, з чим я боровся
І намагався і помер, щоб не бути спійманим
Я ніколи не відчував себе таким самотнім
Просто тому, що ви не знаєте, ви не відпускаєте
Але ти все одно зупиниш биття в моїх грудях
І це те, про що я міг здогадатися
Але ти все одно зупиниш биття в моїх грудях
І я з радістю візьму решту
Я більше не буду бачити себе таким
У цьому денному домі немає світла
Я відчуваю сонце, але не можу знайти тепло
Я належу з іншого боку цього міста
Там, де я можу відчувати себе коханим, далеко від тебе
Я при свідомості, але я переживу цю ніч
До ранку мені більше ніколи не доведеться вас бачити
Просто тому, що ви не знаєте, ви не відпускаєте
Але ти все одно зупиниш биття в моїх грудях
І це те, про що я міг здогадатися
Але ти все одно зупиниш биття в моїх грудях
І я з радістю візьму решту
Коли я забираюся до ваших нігтів
Коли вони чіпляються за твій вмираючий палець
І я піду від усього
З твоїм ім’ям на моїй руці, як трофей
Просто тому, що ви не знаєте, ви не відпускаєте
Ви не відпускаєте
І після всієї цієї провини