Переклад тексту пісні This Afternoon Was A Total Disaster - Deaf Havana

This Afternoon Was A Total Disaster - Deaf Havana
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Afternoon Was A Total Disaster, виконавця - Deaf Havana. Пісня з альбому It's Called The Easy Life, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 05.10.2008
Лейбл звукозапису: Wolf At Your Door
Мова пісні: Англійська

This Afternoon Was A Total Disaster

(оригінал)
Believe me I never trusted you
When you decided that our party was over
Because we love the power hour
And its an hour that lasts all night baby
I didn’t play a single part in this I swear
I didn’t play a single part in this I swear
My position comes at a price
The temper’s worse but the compliments are nice
You’ve already had one foot out the door
For quite some time and I’m already losing sleep
We’ve been making this whole thing up
As we’ve been going along and along!
Yeah, we’ve been making this whole thing up
As we’ve been going along and along!
From now on you’ll never go back to sea
You’ll just be rolling around in the dirt
Because your of a higher class than me
We’ve been making this whole thing up
As we’ve been going along and along!
Yeah, we’ve been making this whole thing up
As we’ve been going along and along!
And I didn’t play a single part in this I swear
And I didn’t play a single part in this I swear
And I didn’t play a single part in this I swear
And I didn’t play a single part in this I swear
I’m not all f*cking right with this
I’m not all f*cking right with this
And then I’m told by the snorting acquaintance he says
Cut your losses man its time to leave
And then I’m told by the snorting acquaintance he says
Cut your losses man its time to leave
But now its only a matter of time until its too late
(переклад)
Повірте, я ніколи вам не довіряв
Коли ти вирішив, що наша вечірка закінчена
Тому що ми любимо годину потужності
І це година, яка триває всю ніч, дитинко
Клянусь, я не відігравав жодної ролі в цьому
Клянусь, я не відігравав жодної ролі в цьому
Моя позиція має ціну
Настрій гірший, але компліменти приємні
Ви вже вийшли однією ногою за двері
Досить деякий час і я вже втрачаю сон
Ми все це вигадали
Поки ми йшли разом!
Так, ми все це вигадали
Поки ми йшли разом!
Відтепер ви ніколи не повернетеся в море
Ви просто будете кататися в бруді
Тому що ви вищого класу, ніж я
Ми все це вигадали
Поки ми йшли разом!
Так, ми все це вигадали
Поки ми йшли разом!
І я не зіграв жодної ролі в цьому, клянусь
І я не зіграв жодної ролі в цьому, клянусь
І я не зіграв жодної ролі в цьому, клянусь
І я не зіграв жодної ролі в цьому, клянусь
Я не все вірно з цим
Я не все вірно з цим
А потім мені каже знайомий, який пирхає
Зменшіть свої втрати, пора йти
А потім мені каже знайомий, який пирхає
Зменшіть свої втрати, пора йти
Але зараз це лише справа часу, поки не стане занадто пізно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Give Me All Your Love ft. Deaf Havana 2019
I Will Try 2011
Saved 2013
R'N'Bullshit 2012
I'm a Bore, Mostly 2011
Leeches 2011
Another Day In This House 2009
3 Cheers For The Easy Life 2009
Right Now, I'm Anyone's 2009
Friends Like These 2009
In Desperate Need of Adventure 2009
I Guess I'll Be Leaving Soon 2009
Ice Doesn't Help The Uncoordinated 2009
You Are Beautiful 2009
Waves 2009
Kings Road Ghosts 2013
Caro Padre 2013
Speeding Cars 2013
Mildred 2013
Tuesday People 2013

Тексти пісень виконавця: Deaf Havana