| From the off
| З оф
|
| In sunlight we watched and gathered round for the ominous 9 o’clock
| У сонячному світлі ми спостерігали й зібралися навколо зловісної 9-ї години
|
| With inhibitions drowned and sun beating down
| З гальмами потонув і сонце прибивши
|
| We kick start this revolution
| Ми починаємо цю революцію
|
| We woke up, left by the beach sand in our toes and glass round our feet
| Ми прокинулися, залишені пляжним піском у пальцях ніг і склом навколо ніг
|
| I bought these shoes last time I saw you look how worn they are no
| Я купив ці туфлі востаннє, як бачив, як ти виглядаєш, як вони зношені
|
| Holy shit we’re f*cking smoking now
| Боже, ми зараз куримо
|
| We’ll keep this alive until the day that we die
| Ми збережемо це живим до дня, коли ми помремо
|
| We all sat down, and we all sang
| Ми всі сіли і всі заспівали
|
| We’ll keep this alive until the day that we die
| Ми збережемо це живим до дня, коли ми помремо
|
| We all sat down, and we all sang
| Ми всі сіли і всі заспівали
|
| We’ll keep this alive until the day that we die
| Ми збережемо це живим до дня, коли ми помремо
|
| But after all X years have been hard
| Але все-таки X років були важкими
|
| On this skin and I’m replaced by a hollow shell
| На цій шкірі й мене замінює порожниста оболонка
|
| Broken up I never wished to hear about your life before me
| Розібравшись, я ніколи не хотів чути про твоє життя до мене
|
| Without a female’s skin to soften these hands
| Без жіночої шкіри, щоб пом’якшити ці руки
|
| I never pushed right to the edge but with all of the friends I’ve known
| Я ніколи не доводився до краю, але з усіма друзями, яких я знав
|
| And we’d still sing and we’d still sing without you
| І ми все одно співали б і співали б без тебе
|
| We all sat down and we all sang
| Ми всі сіли й заспівали
|
| We’ll keep this alive until the day that we die
| Ми збережемо це живим до дня, коли ми помремо
|
| We all sat down and we all sang
| Ми всі сіли й заспівали
|
| We’ll keep this alive until the day that we die
| Ми збережемо це живим до дня, коли ми помремо
|
| By now we know this was growing old
| Наразі ми знаємо, що це старіло
|
| But my god we knew we’d tried
| Але Боже, ми знали, що спробували
|
| By now we know this was growing old
| Наразі ми знаємо, що це старіло
|
| But my god we knew we’d tried
| Але Боже, ми знали, що спробували
|
| By now we know this was growing old
| Наразі ми знаємо, що це старіло
|
| But my god we knew we’d tried
| Але Боже, ми знали, що спробували
|
| By now we know this was growing old
| Наразі ми знаємо, що це старіло
|
| But my god we knew we’d tried
| Але Боже, ми знали, що спробували
|
| But when my chest aches this hard
| Але коли у мене так сильно болить груди
|
| And when life fell short of the bar
| І коли життя не вийшло за планку
|
| But when my chest aches this hard
| Але коли у мене так сильно болить груди
|
| And when I’ve reached the top of the hill
| І коли я досяг вершини пагорба
|
| And we still sing, we still sing, we still sing | І ми досі співаємо, ми досі співаємо, ми досі співаємо |