Переклад тексту пісні The Tune of ID (So She Doesn't Know It's About Her) - Deaf Havana

The Tune of ID (So She Doesn't Know It's About Her) - Deaf Havana
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Tune of ID (So She Doesn't Know It's About Her) , виконавця -Deaf Havana
Пісня з альбому: It's Called The Easy Life
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:05.10.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Wolf At Your Door

Виберіть якою мовою перекладати:

The Tune of ID (So She Doesn't Know It's About Her) (оригінал)The Tune of ID (So She Doesn't Know It's About Her) (переклад)
I can feel your eyes on the back of my neck, Я відчуваю твої очі на потилиці,
and I know you’re a road that’s been trod many times before, і я знаю, що ти дорога, яку вже багато разів проходили,
I’m just reminding myself that I’m better than you baby, Я просто нагадую собі, що я кращий за тебе, дитино,
so just watch your moves with me alright we don’t need a fight, тож просто стежте за своїми рухами зі мною, добре, нам не потрібна бійка,
but you still rip the shirt right off my back, але ти все одно зриваєш сорочку з моєї спини,
but you still rip the shirt right off my back, але ти все одно зриваєш сорочку з моєї спини,
but ya know I got it right where I want it babe, але ти знаєш, що я отримав це саме там, де хочу, дитинко,
but ya know I got it right where I want it babe, але ти знаєш, що я отримав це саме там, де хочу, дитинко,
but you know, you never, never, you never, you never, you never, you never know але ти знаєш, ти ніколи, ніколи, ти ніколи, ти ніколи, ти ніколи, ніколи не знаєш
and I got it right where I want you і я отримав це туди, де я бажав вас
pick me up and spit me out, підніміть мене і виплюньте мене,
well it gets me where I need to be, це доводить мене туди, куди я маю бути,
you’ve left and I was right you look awful in this light, ти пішов, і я був правий, ти виглядаєш жахливо в цьому світлі,
I can hear you breathing honey, Я чую, як ти дихаєш медом,
one more time wont hurt c’mon lets do it just right, ще раз не зашкодить, давайте зробимо як правильно,
still you moving slow slowing it down bringing me round and hoping, все-таки ти рухаєшся повільно, сповільнюючи це, повертаючи мене і сподіваюся,
this is the tune to make your mood seem like you’re just a little more trying це мелодія, щоб ваш настрій виглядав так, ніби ви просто трошки більше стараєтесь
to please, задовольнити,
I just need the other hand another design another rewind and let it go, Мені просто потрібно іншою рукою, інший дизайн, ще одну перемотку, і відпустіть її,
pick me up and spit me out, підніміть мене і виплюньте мене,
well it gets me where I need to be, це доводить мене туди, куди я маю бути,
you’ve left and I was right you look awful in this light ти пішов, а я був правий, ти виглядаєш жахливо в цьому світлі
in this lights у цьому світлі
I can see your eyes, Я бачу твої очі,
but the word «beauty"depicts a vision of me without you, але слово «краса» зображує бачення мене без тебе,
standing alone without you стояти один без тебе
I can feel your eyes on the back of my neck, Я відчуваю твої очі на потилиці,
and I know you’re a road that’s been trod before, і я знаю, що ти дорога, яку вже пройшли,
you’re always picking me up, only to spit me out, ти завжди підбираєш мене, тільки щоб виплюнути мене,
still it seems to get me right where i need to beвсе одно, здається, доставляє мене туди, де мені потрібно бути
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: