Переклад тексту пісні Lights - Deaf Havana

Lights (оригінал)

I moved out West to the house where I spent my childhoods' first few years.
The city don’t treat me well these days and it shows,
Through the lines on my face and the bags I carry under my eyes.
I found comfort in change and the clear air of the countryside.
And I’ve tried, tried my best to change my ways.
And I’ve hoped, hoped it would bring better days.
But the thoughts in my mind never felt more than okay.
Yeah the thoughts in my mind, they never felt more than okay.
I went 6000 miles through 8 different time zones to the other side of the globe,
Where the words that they spoke were so far from my native tongue
Here the streets overflow and the flashing lights scramble my mind
And the change in the time, just makes my sleeping harder to find.
And I’ve tried, tried my best to change my ways.
And I’ve hoped, hoped it would bring better days.
But the thoughts in my mind never felt more than okay.
Yeah the thoughts in my mind, they never felt more than okay.
In all of my years I’ve never been so far from home,
My surroundings will change but I can’t help from feeling alone.
No, I can’t help from feeling alone.
No, I can’t help from feeling alone.
No, I can’t help from feeling alone.
No, I can’t help from feeling alone.
And I’ve tried, tried my best to change my ways.
And I’ve hoped, hoped it would bring better days.
But the thoughts in my mind never felt more than okay.
Yeah the thoughts in my mind, they never felt more than okay.

(переклад)

Я переїхав із Заходу до будинку, де провів перші кілька років свого дитинства.
У ці дні місто погано ставиться до мене, і це показує,
Крізь зморшки на моєму обличчі та мішки, які я ношу під очима.
Я знайшов втіху в змінах і чистому повітрі сільської місцевості.
І я намагався, намагався змінити свої способи.
І я сподівався, сподівався, що це принесе кращі дні.
Але думки в моїй голові ніколи не були більш ніж нормальними.
Так, думки в моїй голові, вони ніколи не відчували себе більш ніж добре.
Я пройшов 6000 миль через 8 різних часових поясів на інший край земної кулі,
Де слова, які вони говорили, були так далекі від моєї рідної мови
Тут вулиці переповнюються, а миготливі ліхтарі перевертають мій розум
І зміна часу лише ускладнює мій сплячий віднайти.
І я намагався, намагався змінити свої способи.
І я сподівався, сподівався, що це принесе кращі дні.
Але думки в моїй голові ніколи не були більш ніж нормальними.
Так, думки в моїй голові, вони ніколи не відчували себе більш ніж добре.
За всі свої роки я ніколи не був так далеко від дому,
Моє оточення зміниться, але я не можу уникнути відчуття самотності.
Ні, я не можу уникнути відчуття самотності.
Ні, я не можу уникнути відчуття самотності.
Ні, я не можу уникнути відчуття самотності.
Ні, я не можу уникнути відчуття самотності.
І я намагався, намагався змінити свої способи.
І я сподівався, сподівався, що це принесе кращі дні.
Але думки в моїй голові ніколи не були більш ніж нормальними.
Так, думки в моїй голові, вони ніколи не відчували себе більш ніж добре.