Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Real Gone Kid, виконавця - Deacon Blue. Дата випуску: 18.09.2001
Мова пісні: Англійська
Real Gone Kid(оригінал) |
| Cause I’d tear out the pages |
| That I’ve got in these books |
| Just to find you some words |
| Just to get some reward |
| And I’ll show you all the photographs |
| That I ever got took |
| And I’ll play your old 45's |
| That now mean nothing to me |
| And you’re a real gone kid |
| And maybe now baby (maybe now baby) |
| Maybe now baby (maybe now baby) |
| Maybe now baby (maybe now baby) |
| I’ll do what I should have did |
| Now I’ve stood on your shadow |
| And I’ve watched it grow |
| And it’s shaken and it’s driven me |
| And let me know, let me know, let me know, let me know |
| About all the old 45s |
| And the paperback rooms |
| And it’s scattered all the photographs |
| Of summers and suns |
| And you’re a real gone kid |
| And maybe now baby (maybe now baby) |
| Maybe now baby (maybe now baby) |
| Maybe now baby (maybe now baby) |
| I’ll do what I should have did |
| Cause you’re a real, gone, kid |
| I cried and I craved |
| Hoped and I saved |
| And I put away those souvenirs, souvenirs, souvenirs |
| I cried and I craved |
| Hoped and I saved |
| And I put away those souvenirs, souvenirs, souvenirs |
| You’re a real gone kid |
| And maybe now baby (maybe now baby) |
| Maybe now baby (maybe now baby) |
| Maybe now baby (maybe now baby) |
| I’ll do what I should have did |
| Cause you’re a real, gone, kid |
| Cause you’re a real, gone, kid |
| You’re a real, gone, kid (do what I should have done) |
| Cause you’re a real, gone, kid (say what I should have said) |
| You’re a real, gone, kid |
| (переклад) |
| Тому що я б вирвав сторінки |
| Що я маю в цих книгах |
| Просто щоб знайти вам кілька слів |
| Просто щоб отримати винагороду |
| І я тобі покажу всі фото |
| Що я коли-небудь брав |
| І я зіграю твої старі 45 |
| Тепер це для мене нічого не означає |
| І ти справді пішла дитина |
| І, можливо, зараз, дитинко (можливо, зараз, дитинко) |
| Можливо, тепер, крихітко (можливо, зараз, крихітко) |
| Можливо, тепер, крихітко (можливо, зараз, крихітко) |
| Я зроблю те, що повинен був зробити |
| Тепер я стояв на твоїй тіні |
| І я спостерігав, як він зростає |
| І це похитнуло, і це спонукало мене |
| І дайте мені знати, дайте мені знати, дайте мені знати, дайте мені знати |
| Про всі старі 45-ті |
| І номери в м’якій палітурці |
| І на ньому розкидані всі фотографії |
| Літа й сонця |
| І ти справді пішла дитина |
| І, можливо, зараз, дитинко (можливо, зараз, дитинко) |
| Можливо, тепер, крихітко (можливо, зараз, крихітко) |
| Можливо, тепер, крихітко (можливо, зараз, крихітко) |
| Я зроблю те, що повинен був зробити |
| Тому що ти справжня, пішла дитина |
| Я плакав і жадав |
| Сподівався, і я врятував |
| І я відклав ці сувеніри, сувеніри, сувеніри |
| Я плакав і жадав |
| Сподівався, і я врятував |
| І я відклав ці сувеніри, сувеніри, сувеніри |
| Ти справді пішла дитина |
| І, можливо, зараз, дитинко (можливо, зараз, дитинко) |
| Можливо, тепер, крихітко (можливо, зараз, крихітко) |
| Можливо, тепер, крихітко (можливо, зараз, крихітко) |
| Я зроблю те, що повинен був зробити |
| Тому що ти справжня, пішла дитина |
| Тому що ти справжня, пішла дитина |
| Ти справжня, пішла, дитина (роби те, що я повинен був зробити) |
| Тому що ти справжня, пішла дитина (скажи те, що я мав сказати) |
| Ти справжня, пішла дитина |