Переклад тексту пісні The Believers - Deacon Blue

The Believers - Deacon Blue
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Believers , виконавця -Deacon Blue
Пісня з альбому: Believers
У жанрі:Поп
Дата випуску:29.09.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Союз Мьюзик по лицензии earMUSIC

Виберіть якою мовою перекладати:

The Believers (оригінал)The Believers (переклад)
Go on ahead Продовжуйте
I’ll be with you soon enough Я скоро буду з вами
Go plant a garden Іди засади сад
I’ll be walking in the cool of the evening Я буду гуляти в вечірній прохолоді
In honeysuckle and willow trees У жимолості та верби
Tell them your story Розкажіть їм свою історію
Tell them what you dreamed about Розкажіть їм, про що ви мріяли
Say you were lost Скажи, що ти загубився
Then one day you were found Тоді одного дня вас знайшли
Someone brought you home again Хтось знову привів тебе додому
The Believers Віруючі
Know that it’s going to get better Знайте, що стане краще
You better Вам краще
Believe it Повір в це
Cause no one here will ever forget you Тому що тут ніхто ніколи не забуде вас
Not let you Не дозволять тобі
We’re believers Ми віруючі
Believers Віруючі
Who was this child? Хто була ця дитина?
What was her journey? Якою була її подорож?
Who were her people Хто були її людьми
What did she dream of? Про що вона мріяла?
How come we know nothing Чому ми нічого не знаємо
When we say we know so much Коли ми скажемо, що так багато знаємо
About everything? Про все?
Step on a boat Ступіть на човен
Go on a journey Вирушайте в мандрівку
May it take you to heaven Нехай воно вас перенесе на небо
And never bring you back again І ніколи не повертати тебе назад
So you no longer fear the boatman Тож ви більше не боїтеся човняра
Or the swell of the ocean Або збухання океану
The Believers Віруючі
Know that it’s going to get better Знайте, що стане краще
You better Вам краще
Believe it Повір в це
Cause no one here will ever forget you Тому що тут ніхто ніколи не забуде вас
Not let you Не дозволять тобі
We’re believers Ми віруючі
Believers Віруючі
You wake up one morning Одного ранку ви прокидаєтеся
There’s nothing you can do about it now Ви нічого не можете з цим вдіяти
You know you’re on one side or the other Ви знаєте, що перебуваєте на тому чи на іншому боці
You’re just one more believerВи лише ще один віруючий
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: