Переклад тексту пісні TRANSPARENTE - David Rees

TRANSPARENTE - David Rees
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні TRANSPARENTE, виконавця - David Rees.
Дата випуску: 28.10.2021
Мова пісні: Іспанська

TRANSPARENTE

(оригінал)
Hoy soy un poco más pequeño que de normal
Todo me queda grande, el mundo me queda grande
He invertido mi valor, y como Alicia, me divido en dos
Luego el miedo se expande, y es un gigante, y me esconde
Conozco mi debilidad
Y no es novedad
Perdóname, mi necesidad
Es saber que siempre vas a estar aquí
Oh-oh, aquí
Y que me harás confiar en mí
En mi capital ya no hay ruido ni señals por ninguna parte
Ya no queda nadie, ya no hay nadi, eh-eh
Necesito gritar a pleno pulmón
Comprobar el principio «acción, reacción»
Y solo hay aire, y no me queda aire
El mínimo soplo de viento me derrumba
Y no hay quien me reconstruya
Me cierro en banda y espero a que alguien me hunda
Preparo mi propia tumba
En silencio, por si molesto
Sin avisar a nadie
Esperando a que alguien me salve
Sé que hablo deprisa y casi no me entiendes, te me pierdes
Soy un cúmulo de inseguridades
Que no se tienen en pie
Y brotan a flor de piel
Y estoy a punto de caer
Ven y dime que soy diferente, que no indiferente
Lléname de color y dime que no soy transparente
(переклад)
Сьогодні я трохи менший, ніж зазвичай
Для мене все завелике, світ для мене великий
Я вклав свою цінність, і, як і Алісія, я поділена надвоє
Потім страх розширюється, і це велетень, і він ховає мене
Я знаю свою слабкість
І це не нове
Прости мене, моя потреба
Це знання того, що ти завжди будеш тут
о-о, ось
І що ти змусиш мене довіряти мені
У моїй столиці ніде немає ні шуму, ні сигналів
Нема нікого, нікого вже нема, е-е-е
Мені треба кричати на всю грудь
Перевірте принцип «дія, реакція».
І є тільки повітря, а в мене повітря не залишилося
Найменший подих вітру мене збиває з ніг
І нема кому мене відбудувати
Я замикаюсь і чекаю, поки хтось мене потопить
Могилу свою готую сам
У тиші, якщо ви завадите
нікого не повідомляючи
Чекаю, поки хтось мене врятує
Я знаю, що говорю швидко, а ти мене майже не розумієш, ти сумуєш за мною
Я — скупчення невпевненості
Вони не встають
І вони проростають на поверхню
А я ось-ось впаду
Приходь і скажи мені, що я інший, що я не байдужий
Наповни мене кольором і скажи, що я не прозорий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
HORÓSCOPO 2021
TODO LO QUE ODIABAS 2021
PÁNICO 2021
Haz Las Maletas 2021
De Ellos Aprendí 2020
MI PARTE 2021
Match 2021
MI FANTASMA 2021
Todo es mentira, menos nosotros 2021
Amor de verano 2021
Me gusta un chico 2021
Chocolate y Caramelos 2018
Muñecos de nieve 2021
Cuando lloras ft. David Rees 2020
Tu Sudadera 2020
Un Beso 2019
Girasol 2018
dos mil veinte 2020
El chico del ukelele 2019
El Universo Entre Tus Ojos 2020

Тексти пісень виконавця: David Rees