Переклад тексту пісні De Ellos Aprendí - David Rees

De Ellos Aprendí - David Rees
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні De Ellos Aprendí , виконавця -David Rees
Пісня з альбому: Amarillo
У жанрі:Поп
Дата випуску:25.06.2020
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Warner Music Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

De Ellos Aprendí (оригінал)De Ellos Aprendí (переклад)
Hoy voy a hablarte de mis héroes Сьогодні я розповім вам про своїх героїв
Que me vieron crecer який спостерігав, як я росту
Desde el León que se hizo rey Від Лева, що став королем
Hasta la princesa que rompió la ley Навіть принцеса, яка порушила закон
Si me preguntas a mi de ellos aprendí Якщо ви запитаєте мене, я навчився у них
Que hay personas por las que vale la pena derretirse Що є люди, заради яких варто танути
Todo es posible incluso lo imposible Все можливо навіть неможливе
Las virtudes a veces están bajo la superficie Чесноти іноді знаходяться під поверхнею
La belleza esta en el interior Краса всередині
Recuerda me aunque te diga adiós Згадай мене, навіть якщо я прощаюся
Debo dejar de ser algo que no soy Я повинен перестати бути тим, чим я не є
Llorar me tranquiliza los problemas de la vida Плач заспокоює мене в життєвих проблемах
Elimina de tu vida si elimina tu sonrisa Видаліть зі свого життя, якщо це прибирає твою посмішку
Hay una lágrima por cada risa На кожен сміх є сльоза
Eres más valiente de lo que crees Ви сміливіші, ніж думаєте
Porque tenemos que crecer тому що ми повинні рости
Las segunda estrella a la derecha todo recto hasta el amanecer Друга зірка праворуч прямо до світанку
Aferra te a aquello que te hace diferente Тримайся того, що робить тебе іншим
Si esperas el momento oportuno era ese Якщо чекати слушного моменту, то це було
Ohana significa familia, familia estar, juntos siempre Охана означає сім'я, сім'я бути завжди разом
Que tu alma libre este Нехай твоя душа буде вільною
Y que nunca es tarde para ser joven І ніколи не пізно бути молодим
Boo Бу
Sigue nadando, sigue nadando продовжуй плавати, продовжуй плавати
Quiero ser como tu Я хочу бути схожим на тебе
Hakuna matata vive y deja bibidibabidibuuu Hakuna matata живуть і залишають bibidibabidibuuu
Hay un amigo en mi В мені є друг
Tan blandito que me quiero morir Такий м'який, що хочеться померти
De ellos aprendí Я навчився у них
Cada día de lluvia tiene su arco iris Кожен дощовий день має свою веселку
Y el camino correcto no es el más fácil І правильний шлях не найлегший
Espejito espejito Дзеркало Дзеркало
Eternamente agradecidos вічно вдячний
No te centres en lo que dejas atrás Не зосереджуйтеся на тому, що ви залишаєте після себе
Busca lo más vital Шукайте найважливіше
Escucha tu corazón y lo entenderás Слухайте своє серце і ви зрозумієте
Supercalifragilisticoespialidoso Supercalifragilisticexpialidocious
Creo que si estas completamente loco Я думаю, якщо ти зовсім божевільний
Pero te cuento un secreto entre nosotros Але я кажу вам секрет між нами
Las mejores personas lo están Найкращі люди
Si al hablar no haz de agradar, te será mejor callar Якщо ти не подобаєшся людям, коли говориш, краще промовчати
Hasta el infinito y más allá До нескінченності і далі
La vida no es perfecta para ser maravillosa Життя не ідеальне, щоб бути прекрасним
Soy una hermosa mariposa Я прекрасний метелик
Tu identidad es la posesión más valiosa Ваша особистість є найціннішим надбанням
Protege la a toda costaaa Захистіть будь-яку ціну
Recuerda siempre quien eres y ya está Завжди пам'ятайте, хто ви, і все
Boo Бу
Sigue nadando, sigue nadando продовжуй плавати, продовжуй плавати
Quiero ser como tu Я хочу бути схожим на тебе
Hakuna matata vive y deja bibidibabidibuuu Hakuna matata живуть і залишають bibidibabidibuuu
Hay un amigo en mi В мені є друг
Tan blandito que me quiero morir Такий м'який, що хочеться померти
De ellos aprendí Я навчився у них
Tira de la palanca (tira de la palanca) Потягніть важіль (потягніть важіль)
Deshonra sobre tu vaca (deshonra sobre tu vaca) Ганьба твоїй корови (Ганьба твоїй корови)
Que que explorar lo inexplorado Чим досліджувати незвідане
Que nadie se mueva … tengo un dragón y no tengo miedo a utilizarlo, Ніхто не рухається... У мене є дракон, і я не боюся ним користуватися,
de verdad de la buena справді добре
Boo Бу
Sigue nadando, sigue nadando продовжуй плавати, продовжуй плавати
Quiero ser como tu Я хочу бути схожим на тебе
Hakuna matata vive y deja bibidibabidibuuu Hakuna matata живуть і залишають bibidibabidibuuu
Hay un amigo en mi В мені є друг
Tan blandito que me quiero morir Такий м'який, що хочеться померти
De ellos aprendí Я навчився у них
Ahora que ya sabes quienes son me creerás Тепер, коли ви знаєте, хто вони, ви повірите мені
Si te digo que los animales saben hablar Якщо я скажу вам, що тварини вміють говорити
Que algún día sabré volar Що одного дня я буду знати, як літати
Que la magia es de verdad Ця магія справжня
De ellos aprendí Я навчився у них
Que por mucho que vuele lejos de aquí От скільки я відлітаю звідси
Seguirán siempre junto a mi, m mВони завжди будуть зі мною, м м
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: