Переклад тексту пісні In Love - David Carreira, Ana Free

In Love - David Carreira, Ana Free
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In Love, виконавця - David Carreira.
Дата випуску: 15.11.2018
Мова пісні: Португальська

In Love

(оригінал)
Tu querias fugir da palavra ‘relação'
Neste lance ficava de fora o coração
Amigos sem compromisso
E cada um sabia disso
Não queria guardar na memória a sensação
As formas do teu corpo gravadas na minha mão
Era sem falar in love, in love, in love, in love
Mas do nada, um sorriso, uma lágrima
Tudo me lembra de ti
O que eu faço
Há um retrato no meu quarto
Porque eu estou in love, in love, in love, in love, in love
Tu querias esconder-te atrás de uma ilusão
O teu corpo colado ao meu sem privação
Dei-te o aviso, amigos sem compromisso (baby)
Prometeste que era só uma vez, lembro-me bem
Mas provei do teu beijo e agora estou refém
Era sem falar in love, in love, in love, in love
Mas do nada, um sorriso, uma lágrima
Tudo me lembra de ti
O que eu faço
Há um retrato no meu quarto
Porque eu estou in love, in love, in love, in love, in love
Como uma música solta, que eu escrevi
Tudo me leva p’ra ti
Parece que deu a volta
E agora, eu cai
Mas do nada, um sorriso, uma lágrima
Tudo me lembra de ti
O que eu faço
Ao retrato no meu quarto
Porque eu estou in love, in love, in love, in love, in love
No meu sonho era mau, tu serias a Beyoncé
Para te voltar a ver ligada à TV
Este sonho ficava de fora o coração
Não queria acordar no meio desta sensação
(переклад)
Ви хотіли уникнути слова "відносини"
У цій заявці не вистачало серця
друзів без зобов'язань
І всі це знали
Я не хотів залишати в пам’яті це відчуття
Форми твого тіла, вигравірувані на моїй руці
Не кажучи вже про кохання, закоханість, закоханість, закоханість
Але нічого, посмішка, сльоза
Все нагадує мені про тебе
Що мені робити
У моїй кімнаті є картина
Тому що я закоханий, закоханий, закоханий, закоханий, закоханий
Ти хотів сховатися за ілюзією
Твоє тіло приклеїлося до мого без позбавлення
Я дав вам попередження, друзі без зобов'язань (дитино)
Ви обіцяли, що це був лише один раз, я добре пам’ятаю
Але я скуштував твій поцілунок, і тепер я заручник
Не кажучи вже про кохання, закоханість, закоханість, закоханість
Але нічого, посмішка, сльоза
Все нагадує мені про тебе
Що мені робити
У моїй кімнаті є картина
Тому що я закоханий, закоханий, закоханий, закоханий, закоханий
Як вільна пісня, яку я написав
Все веде мене до тебе
Схоже, перевернулося
А тепер я падаю
Але нічого, посмішка, сльоза
Все нагадує мені про тебе
Що мені робити
До портрета в моїй кімнаті
Тому що я закоханий, закоханий, закоханий, закоханий, закоханий
У моєму сні було погано, ти була б Бейонсе
Щоб побачити, як ви знову підключені до телевізора
Ця мрія була поза серцем
Я не хотів прокидатися в середині цього почуття
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vamos com tudo ft. Giulia Be, Ludmilla, Preto Show 2021
Perfection 2013
Sugar Rush 2013
Domino 2017
Primeira Dama 2015
Electrical Storm 2013
O Que Fomos ft. David Carreira 2019
Say It to Me ft. Debi Nova 2015
Obrigado la famille ft. Dry 2014
Wake up Call 2013
Killing Kind 2015
I Want Your Love 2013
Lucia 2017
City Lights 2015
Trem-Bala ft. David Carreira 2019
Renegade 2013
Gosto de Ti ft. Sara Carreira 2021
Remember Me 2015
Beautiful Goodbye 2013
What's Ur Name ft. David Carreira 2019

Тексти пісень виконавця: David Carreira