Переклад тексту пісні Wake up Call - Ana Free

Wake up Call (оригінал)

I try to stay awake
So I don’t see your face
Cause when I close my eyes, my dreams they never let me go
I wanna leave my mind
Feel every space and time
I loved you when I knew you and you live inside me oh
I wonder if I saw you would it play out like I see
I wonder if I touched you would you die in ecstasy
I hate you cause sometimes I feel I still still love you
But you’re so far behind
Here’s to our
Last wakeup call
If you’re gone, it’s like I don’t wanna move on
Don’t say you
Don’t feel at all
Just pick up your wakeup call
Your love was like a drug, I could not get enough
And when you hit me it was like another world of us
I tried to cherish that, I swore it by the facts
That I would stand with you when it was good and it was rough
I wonder if I saw you would it play out like I see
I wonder if I touched you would you die in ecstasy
I hate you cause sometimes I feel I still still love you
But you’re so far behind, I shouldn’t care if you’re mine
Here’s to our
Last wakeup call
If you’re gone, it’s like I don’t wanna move on
Don’t say you
Don’t feel at all
Pick up your wakeup call
It doesn’t have to be this way
Oh baby I know you love me, I know you don’t mean it when you say Say every
everything is over
Over, over
Here’s to our
Last wakeup call
If you’re gone, it’s like I don’t wanna move on
Don’t say you
Don’t feel at all
Pick up your wakeup
Here’s to our
Last wakeup call
You’re gone, it’s like I don’t wanna move on
Don’t say you
Don’t feel at all
Pick up your wakeup call
Hmm
Pick up your wakeup call

(переклад)

Я намагаюся не спати
Тож я не бачу твого обличчя
Тому що коли я закриваю очі, мої мрії ніколи не відпускають мене
Я хочу залишити свій розум
Відчуйте кожен простір і час
Я любив тебе, коли знав, що ти живеш у мені, о
Мені цікаво, якби я побачив вас, чи все б вийшло так, як я бачу
Мені цікаво, якби я доторкнувся до тебе, ти б помер в екстазі
Я ненавиджу тебе, тому що іноді я відчуваю, що все ще люблю тебе
Але ви так далеко відстали
Ось до нашого
Останній будильник
Якщо ти пішов, це ніби я не хочу рухатися далі
Не кажи ти
Зовсім не відчувати
Просто підберіть свій дзвінок-будильник
Твоє кохання було як наркотик, я не міг насититися
І коли ти вдарив мене, це було як інший світ із нас
Я намагався дорожити цим, я клявся це фактами
Що я буду стояти з тобою, коли було добре і було гірко
Мені цікаво, якби я побачив вас, чи все б вийшло так, як я бачу
Мені цікаво, якби я доторкнувся до тебе, ти б помер в екстазі
Я ненавиджу тебе, тому що іноді я відчуваю, що все ще люблю тебе
Але ти так відстаєш, мені байдуже, чи ти мій
Ось до нашого
Останній будильник
Якщо ти пішов, це ніби я не хочу рухатися далі
Не кажи ти
Зовсім не відчувати
Підніміть свій дзвінок-будильник
Це не обов’язково так бути
О, дитинко, я знаю, що ти любиш мене, я знаю, що ти не маєш на увазі, коли кажеш «Кажи кожен»
все закінчилося
Кінець, край
Ось до нашого
Останній будильник
Якщо ти пішов, це ніби я не хочу рухатися далі
Не кажи ти
Зовсім не відчувати
Підніміть свій wakeup
Ось до нашого
Останній будильник
Ти пішов, я ніби не хочу рухатися далі
Не кажи ти
Зовсім не відчувати
Підніміть свій дзвінок-будильник
Хм
Підніміть свій дзвінок-будильник