Переклад тексту пісні Beautiful Goodbye - Ana Free

Beautiful Goodbye (оригінал)

I’ve always said
I’ve always known
I was born to give it all but I was born into this world alone
I’ve never believed in miracles
Sometimes I wish I did
Thought it might be easier to follow that golden road
Why does it matter?
Damn I let you go
Remember the wreckage
Damn we lost control
How could we change it
And still be satisfied?
I think we should call it
The most beautiful goodbye
I took my chance
Placed all my bets
I guess you make a choice and if you fail you wanna try again
But who made these rules?
Who says you’ve changed
Cause I’m no fool to spend my life living in your twisted games
Why does it matter?
Damn I let you go
Remember the wreckage
Damn we lost control
How could we change it
And still be satisfied?
I think we should call it
The most beautiful goodbye

(переклад)

Я завжди казав
Я завжди знав
Я народився, щоб віддати це все, але я народився в цьому світі один
Я ніколи не вірив у чудеса
Іноді я хотів би це зробити
Подумав, що легше буде йти цією золотою дорогою
Чому це має значення?
Блін, я відпустив тебе
Пам'ятайте про уламки
Блін, ми втратили контроль
Як ми можемо це змінити
І все одно бути задоволеним?
Я думаю, ми маємо це назвати
Найкрасивіше прощання
Я скористався своїм шансом
Зробив усі свої ставки
Я вважаю, що ви робите вибір, і якщо не вдається, ви хочете спробувати ще раз
Але хто створив ці правила?
Хто сказав, що ти змінився
Тому що я не дурень, щоб проводити своє життя, живучи у ваших заплутаних іграх
Чому це має значення?
Блін, я відпустив тебе
Пам'ятайте про уламки
Блін, ми втратили контроль
Як ми можемо це змінити
І все одно бути задоволеним?
Я думаю, ми маємо це назвати
Найкрасивіше прощання