Переклад тексту пісні What Am I Worth - Dave Alvin

What Am I Worth (оригінал)

When I do things my way for pride or for show
Deep down within me, I know, yes, I know
When I hurt others with things I say or do
With remorse, my voice calls out to you
It’s me, Lord, I’m asking what I’m worth
Just a man made from clay to return to the earth
Through shame, I hear you whisper you may walk through down in Hell
But faith can still move mountains, amazing grace has never failed
When I want to do right, I do wrong anyway
But Jesus, I love you always, yes, always
You made it alone on Calvary, and you hold my hand
Alone, I can’t make it, but with you, I can
It’s me, Lord, I’m asking what I’m worth
Just a man made from clay to return to the earth
Through shame, I hear you whisper you may walk through down in Hell
But faith can still move mountains, amazing grace has never failed

(переклад)

Коли я роблю по-своєму для гордості чи для показухи
Глибоко всередині себе я знаю, так, знаю
Коли я завдаю болю іншим речам, які говорю чи роблю
З каяттям мій голос кличе вас
Це я, Господи, я питаю, чого я вартий
Просто людина, зроблена з глини, щоб повернутися на землю
Через сором я чув, як ти шепочеш, ти можеш пройти через пекло
Але віра все ще може гори зрушити, дивовижна благодать ніколи не підводила
Коли я хочу зробити правильно, я все одно роблю неправильно
Але Ісусе, я люблю тебе завжди, так, завжди
Ти зробив це сам на Голгофі і тримаєш мене за руку
Наодинці я не впораюся, але з тобою я можу
Це я, Господи, я питаю, чого я вартий
Просто людина, зроблена з глини, щоб повернутися на землю
Через сором я чув, як ти шепочеш, ти можеш пройти через пекло
Але віра все ще може гори зрушити, дивовижна благодать ніколи не підводила