Переклад тексту пісні Time Heals Nothing - Danko Jones

Time Heals Nothing - Danko Jones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Time Heals Nothing, виконавця - Danko Jones.
Дата випуску: 21.02.2006
Мова пісні: Англійська

Time Heals Nothing

(оригінал)
I’ve got these feelings, alive in my head
Don’t listen to reason, they only see red
And I’m comin' to get you, comin' to get you
I know, I’m gonna live through this
And when the wound on my back heals
I’m comin' to get you, I’m comin' to get you, alright
Just look at me, I’m living proof
That time heals nothing, yeah
Just look at me, I’m living proof
That time heals nothing, yeah
The bullet is lodged in my skull
I refuse less and risk it all
'Cause I’m comin' to get you, I’m comin' to get you
I know I’m gonna live through this
And when the wound on my back heals
I’m coming to get you, I’m coming to get you, alright
Just look at me, I’m living proof
That time heals nothing, yeah
Just look at me, I’m living proof
That time heals nothing, yeah
I’ve got these feelings, alive in my head
Don’t listen to reason, they only see red
And I’m coming to get you, I’m coming to get you
On the day I find you the sun will shine
The birds will sing, everything will be right
I’m coming to get you and I’m coming to get you
Living proof, alright
Just look at me, I’m living proof
That time heals nothing, yeah
Just look at me, I’m living proof
That time heals nothing, yeah
(переклад)
У мене є ці відчуття, живі в моїй голові
Не слухайте розум, вони бачать лише червоний колір
І я йду за вас, іду до  вас
Я знаю, я переживу це
І коли рана на спині загоїться
Я йду за тебе, я йду за тебе, добре
Просто подивіться на мене, я живий доказ
Цей час нічого не лікує, так
Просто подивіться на мене, я живий доказ
Цей час нічого не лікує, так
Куля застрягла в моєму черепі
Я менше відмовляюся і ризикую усім
Тому що я йду за вас, я йду за вас
Я знаю, що переживу це
І коли рана на спині загоїться
Я йду за тебе, я йду за тебе, добре
Просто подивіться на мене, я живий доказ
Цей час нічого не лікує, так
Просто подивіться на мене, я живий доказ
Цей час нічого не лікує, так
У мене є ці відчуття, живі в моїй голові
Не слухайте розум, вони бачать лише червоний колір
І я йду за вас, я йду за вас
У день, коли я знайду тебе, засяє сонце
Птахи співатимуть, усе буде як слід
Я йду за вас, і я йду за вас
Живий доказ, добре
Просто подивіться на мене, я живий доказ
Цей час нічого не лікує, так
Просто подивіться на мене, я живий доказ
Цей час нічого не лікує, так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Open Your Eyes ft. Danko Jones 2017
Haunting Me 2024
Black Rose ft. Danko Jones 2016
My Little RnR 2017
I Gotta Rock 2017
Wild Cat 2017
I Want Out 2021
Going out Tonight 2017
Sepulnation ft. Danko Jones 2021
I'm in a Band ft. Garth Richardson 2019
Wrapped ft. Danko Jones 2013
Dance Dance Dance ft. Garth Richardson 2019
Do This Every Night 2017
Fists up High 2019
We're Crazy ft. Garth Richardson 2019
I Love Love ft. Garth Richardson 2019
You Are My Woman 2017
Let's Start Dancing 2017
Lipstick City 2019
Diamond Lady 2017

Тексти пісень виконавця: Danko Jones

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Je n'donnerais pas ma place... ft. Henri Garat 2011
Warpledge 2013
Estradeiro ft. Continental 2003
Tamorasaariat 1973
Me Hace Bien 2020
You Brought A New Kind Of Love To Me 1956
A Second Chance 2024
Ben & Jerry 2020