Переклад тексту пісні I Gotta Rock - Danko Jones

I Gotta Rock (оригінал)

I want it now, I wanna know
I gotta rock, I need to roll
If you can hang with the speed I go
I’m gonna roll tonight
I want it now, I wanna know
I gotta rock, I need to roll
If you can hang with the speed I go
I’m gonna roll tonight
Tonight, tonight
Set this time alive
Woah woah oh oh oh oh
Tonight, tonight
Set this time alive
Woah woah oh oh oh oh
I gotta rock
I’m telling everybody
I need to roll
I’m sick of talk about it
I want it now, I wanna know
I gotta rock, I need to roll
If you can hang with the speed I go
I’m gonna roll tonight
Don’t wanna stop, go with the flow
Don’t need a break, don’t need to slow
If you can keep with the pace I set
I’m leaving out tonight
Tonight, tonight
Set this time alive
Woah woah oh oh oh oh
Tonight, tonight
Set this time alive
Woah woah oh oh oh oh
Oh oh
I gotta rock
I’m telling everybody
I need to roll
I’m sick of talk about it
I’ve gotta rock
I’m telling everybody
I need to roll
I’m sick of talk about it
I’m gonna fly, it’s time to move
No slowing down, got lots to prove
If you can shake with the beats I make
I’m moving on tonight
Don’t wanna stop, go with the flow
Don’t need a break, don’t need to slow
If you can keep with the pace I set
I’m leaving out tonight
Tonight, tonight
Set this time alive
Woah woah oh oh oh oh
Tonight, tonight
Set this time alive
Woah woah oh oh oh oh
Oh, oh
I gotta rock
I’m telling everybody
I need to roll
I’m sick of talk about it
I’ve gotta rock
I’m telling everybody
I need to roll
I’m gonna start right now

I Gotta Rock (переклад)

Я хочу це зараз, я хочу знати
Мені потрібно качати, мені потрібно грати
Якщо ви можете потриматися зі швидкістю, яку я їду
Я буду кататися сьогодні ввечері
Я хочу це зараз, я хочу знати
Мені потрібно качати, мені потрібно грати
Якщо ви можете потриматися зі швидкістю, яку я їду
Я буду кататися сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Встановіть цей час живим
Вау ой ой ой ой ой
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Встановіть цей час живим
Вау ой ой ой ой ой
Мені потрібно качати
кажу всім
Мені потрібно покататися
Мені набридло говорити про це
Я хочу це зараз, я хочу знати
Мені потрібно качати, мені потрібно грати
Якщо ви можете потриматися зі швидкістю, яку я їду
Я буду кататися сьогодні ввечері
Не зупиняйтеся, пливіть за течією
Не потрібно перерви, не потрібно повільнити
Якщо ви можете дотримуватися темпу, який я встановив
Я виходжу сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Встановіть цей час живим
Вау ой ой ой ой ой
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Встановіть цей час живим
Вау ой ой ой ой ой
О о
Мені потрібно качати
кажу всім
Мені потрібно покататися
Мені набридло говорити про це
Я мушу качати
кажу всім
Мені потрібно покататися
Мені набридло говорити про це
Я збираюся літати, час рухатися
Немає сповільнення, є багато чого довести
Якщо ви можете потрясти ритмами, які я роблю
Сьогодні ввечері я рухаюся далі
Не зупиняйтеся, пливіть за течією
Не потрібно перерви, не потрібно повільнити
Якщо ви можете дотримуватися темпу, який я встановив
Я виходжу сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Встановіть цей час живим
Вау ой ой ой ой ой
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Встановіть цей час живим
Вау ой ой ой ой ой
о, о
Мені потрібно качати
кажу всім
Мені потрібно покататися
Мені набридло говорити про це
Я мушу качати
кажу всім
Мені потрібно покататися
Я почну прямо зараз