Переклад тексту пісні Wrapped - Annihilator, Danko Jones

Wrapped - Annihilator, Danko Jones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wrapped, виконавця - Annihilator.
Дата випуску: 22.08.2013
Мова пісні: Англійська

Wrapped

(оригінал)
I wanna leave you cold in front of all your friends
I wanna break your will and leave you an empty shell
I’ll make that mouth of yours take an early trip to hell
There’ll be no remorse no regrets from where I stand
I wanna drive you off the nearest cliff in town
I’ll be the only one laughing when you’re six feet underground
I’ll make certain when you fuck up it’s for good
So when I say stop I’ll make damn sure it’s understood
You got me wrapped around your finger
So go ahead and pull it pull that trigger do it
Somebody get me outta here
Cause I’m dead in the head
And I ain’t getting out of here alive
Baby being with you is like committing suicide
You got me wrapped around your finger
So go ahead and pull it pull that trigger do it
Somebody get me outta here
Cause I’m dead in the head
And I ain’t getting out of here alive
Being with you baby is like committing suicide
I wanna leave you cold in front of all your friends
I wanna break your will and leave you an empty shell
I’ll make that mouth of yours take an early trip to hell
There’ll be no remorse no regrets from where I stand
(переклад)
Я хочу залишити тебе холодним перед усіма твоїми друзями
Я хочу зламати твою волю і залишити тобі порожню оболонку
Я зроблю так, щоб твої вуста рано вирушили в пекло
З моєї точки зору не буде ні докорів сумління, ні жалю
Я хочу зігнати вас з найближчої скелі в місті
Я буду єдиним, хто буде сміятися, коли ти будеш на шести футах під землею
Я переконаюся, що коли ви облажаєтеся, це назавжди
Тож коли я кажу зупинитись, я до біса переконаюся, що це зрозуміло
Ти обвів мене навколо пальця
Тож ідіть і потягніть за спусковий гачок, зробіть це
Хтось витягніть мене звідси
Тому що я мертвий у голові
І я не вийду звідси живим
Дитина з тобою — це як покінчити життя самогубством
Ти обвів мене навколо пальця
Тож ідіть і потягніть за спусковий гачок, зробіть це
Хтось витягніть мене звідси
Тому що я мертвий у голові
І я не вийду звідси живим
Бути з тобою, дитинко, як покінчити життя самогубством
Я хочу залишити тебе холодним перед усіма твоїми друзями
Я хочу зламати твою волю і залишити тобі порожню оболонку
Я зроблю так, щоб твої вуста рано вирушили в пекло
З моєї точки зору не буде ні докорів сумління, ні жалю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Open Your Eyes ft. Danko Jones 2017
King of the Kill 1995
Knight Jumps Queen 1993
Alison Hell 2004
Black Rose ft. Danko Jones 2016
Annihilator 1995
Phoenix Rising 2004
Phantasmagoria 2007
Sounds Good to Me 1993
The Fun Palace 2004
My Little RnR 2017
Set the World on Fire 2004
W.T.Y.D. 2004
Speed 1995
Bad Child 1995
Road to Ruin 2004
Wicked Mystic 2004
I Gotta Rock 2017
Second to None 1995
Snake in the Grass 1993

Тексти пісень виконавця: Annihilator
Тексти пісень виконавця: Danko Jones