Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Are My Woman, виконавця - Danko Jones. Дата випуску: 02.03.2017
Мова пісні: Англійська
You Are My Woman(оригінал) |
| There was a time when I felt like I was all alone, |
| Then I met you and you turned my world to gold, |
| No need to say it, no need to turn away, |
| We have an understanding day by day, |
| All I need is to look into your eyes and I’m OK |
| When the world gets dark and the rain pours down, |
| And everyone passes you by, |
| Remember these words I say: |
| You are my woman |
| And I am your man |
| Without hesitation |
| I’ll love you all I can |
| I was down thought I’d never have a chance at love, |
| Meeting you changed that we fit like a glove, |
| I don’t know how I even kept up |
| I can’t remember how I got so messed up |
| But you took me once and all |
| So let me respond in kind |
| When the world gets dark and the rain pours down, |
| And everyone passes you by |
| Remember these words I say: |
| You are my woman |
| And I am your man |
| Without hesitation |
| I’ll love you all I can |
| You are my woman |
| And I am your man |
| No no no no no nobody |
| Nobody would understand |
| That the two of us got something special |
| Like a bond that can’t be broken |
| Like a shield of protection |
| This bond of ours is unspoken |
| Every time I see your face |
| I always know my place |
| With my arms wrapped around you |
| And a kiss just in case |
| You are my woman |
| And I am your man |
| Without hesitation |
| I’ll love you all I can |
| You are my woman |
| And I am your man |
| No no no no nobody |
| Nobody else gonna give a damn |
| (переклад) |
| Був час, коли я відчував, що я зовсім один, |
| Тоді я зустрів тебе, і ти перетворив мій світ на золото, |
| Не потрібно це говорити, не потрібно відвертатися, |
| Ми маємо розуміння день за днем, |
| Все, що мені потрібно, це подивитися в твої очі, і я гаразд |
| Коли світ темніє і дощ ллє, |
| І всі проходять повз тебе, |
| Запам’ятайте ці слова, які я кажу: |
| Ти моя жінка |
| А я ваша людина |
| Без вагань |
| Я буду любити тебе все, що зможу |
| Я був пригнічений думкою, що ніколи не матиму шансу полюбити, |
| Зустріч з тобою змінила, що ми підходимо як влиті, |
| Я не знаю, як я навіть встигав |
| Я не пам’ятаю, як я так заплутав |
| Але ти взяв мене раз і назавжди |
| Тож дозвольте мені відповісти тим же |
| Коли світ темніє і дощ ллє, |
| І всі проходять повз тебе |
| Запам’ятайте ці слова, які я кажу: |
| Ти моя жінка |
| А я ваша людина |
| Без вагань |
| Я буду любити тебе все, що зможу |
| Ти моя жінка |
| А я ваша людина |
| Ні ні ні ні ніхто |
| Ніхто б не зрозумів |
| Що ми двоє отримали щось особливе |
| Як зв’язок, який неможливо розірвати |
| Як щит захисту |
| Цей наш зв’язок невисловлений |
| Щоразу, коли я бачу твоє обличчя |
| Я завжди знаю своє місце |
| З моїми обіймами |
| І поцілунок про всяк випадок |
| Ти моя жінка |
| А я ваша людина |
| Без вагань |
| Я буду любити тебе все, що зможу |
| Ти моя жінка |
| А я ваша людина |
| Ні ні ні ні ніхто |
| Нікому більше не буде наплювати |