Переклад тексту пісні Guest List Blues - Danko Jones

Guest List Blues - Danko Jones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Guest List Blues, виконавця - Danko Jones.
Дата випуску: 06.11.2011
Мова пісні: Англійська

Guest List Blues

(оригінал)
You’ve got a body
It’s hotter than Rock’n’Roll
The boys are getting rowdy
They wanna watch you take off all your clothes
You’re like a dream
When a girl like you walks off the magazine
And into my life
When the dust settles down and no one’s around
You’re still there blowing my mind
You’re like nobody
A full grown woman not just a girl
You like to party
You’ll take a noun and turn it into a verb
You’re like a dream
When a girl like you walks off the magazine
And into my life
When the dust settles down and no one’s around
You’re still there blowing my mind, yeah
Aha, aha
Wooh
Yeah
Limousines every night
Leather heels, expensive wines
All the best that money buys
Rocks that shine
I’m sick and tired of living low
I like this life, I want the show
A backstage pass I need to know, baby
I wanna be on the list for evermore
Don’t leave me, you got that foot I need in the door
You got a body
It’s hotter than Rock’n’Roll
The boys are getting rowdy
They wanna watch you take off all your clothes
You got a body
They’re getting rowdy
You’re like nobody
You like to party-ey-ey-ey-ey
Pardon me I like to be a V.I.P.
on your guest list tonight
(переклад)
У вас є тіло
Це гарячіше, ніж рок-н-рол
Хлопці стають дебоширами
Вони хочуть дивитися, як ти знімаєш увесь одяг
Ви як мрія
Коли така дівчина, як ти, виходить із журналу
І в моє життя
Коли пил осяде і нікого немає
Ти все ще там, вбиваєш мене
Ти як ніхто
Доросла жінка, а не просто дівчина
Ви любите вечірки
Ви візьмете іменник і перетворите його на дієслово
Ви як мрія
Коли така дівчина, як ти, виходить із журналу
І в моє життя
Коли пил осяде і нікого немає
Ти все ще там, вбиваєш мене в розум, так
Ага, ага
Вау
Ага
Лімузини щовечора
Шкіряні підбори, дорогі вина
Все найкраще, що можна купити за гроші
Скелі, що сяють
Мені набридло жити низько
Мені подобається це життя, я хочу шоу
Пропуск за куліси, який мені потрібно знати, дитино
Я бажаю бути у списку назавжди
Не залишайте мене, у вас є та нога, яка мені потрібна, у двері
У вас є тіло
Це гарячіше, ніж рок-н-рол
Хлопці стають дебоширами
Вони хочуть дивитися, як ти знімаєш увесь одяг
У вас є тіло
Вони стають дебоширами
Ти як ніхто
Вам подобається веселитися
Вибачте, мені подобається бути V.I.P.
у вашому списку гостей сьогодні ввечері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Open Your Eyes ft. Danko Jones 2017
Haunting Me 2024
Black Rose ft. Danko Jones 2016
My Little RnR 2017
I Gotta Rock 2017
Wild Cat 2017
I Want Out 2021
Going out Tonight 2017
Sepulnation ft. Danko Jones 2021
I'm in a Band ft. Garth Richardson 2019
Wrapped ft. Danko Jones 2013
Dance Dance Dance ft. Garth Richardson 2019
Do This Every Night 2017
Fists up High 2019
We're Crazy ft. Garth Richardson 2019
I Love Love ft. Garth Richardson 2019
You Are My Woman 2017
Let's Start Dancing 2017
Lipstick City 2019
Diamond Lady 2017

Тексти пісень виконавця: Danko Jones

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Зачем ты это сделала? 2023
One Hope of Light 2024
Nu har jag fått den jag vill ha ft. Mats Bergström 2024
The Rape Of The Rose Garden 2022
Ok 2013
Your Fool 1971
You Already Know 2024
A White Sport Coat and a Pink Carnation 2022
Faster And Louder 2004
You Don't Know 2010