Переклад тексту пісні Do You Wanna Rock - Danko Jones

Do You Wanna Rock (оригінал)

Are you ready for the greatest feeling
Are you ready for the time of your life
I think about doing this daily
I think about it all the time
When your body tells you move
You move exactly when you’re told to
Don’t turn me don’t whip me don’t slip
I guarantee this sticks
I’m on roll I can’t stop
Got to ask you something
Do you want, do you wanna rock?
My song don’t asking
But I like to watch jaws drop
Kinda gets me going
You wanna come along
And when we try to get it on
Get up, get off, get out
Let’s get it on
Cmon cmon cmon cmon
Do you wanna rock
Cmon cmon cmon cmon
Do you wanna rock
Cmon cmon cmon cmon
Do you wanna rock
Cmon cmon cmon cmon
Do you wanna
Everybody’s watching us
And you’re the only one I trust
I never wanna leave you
I always wanna see you
The music’s gonna stop
So do you wanna rock
I got to know
Kinda wanna hit the block
Got to find out something
Do you want, do you wanna rock?
Cause if it’s asking
Once I start I cannot stop
Gotta keep on moving
You wanna come along
Am I coming on strong
Get up, get off, get out
Let’s get it on
Cmon cmon cmon cmon
Do you wanna rock
Cmon cmon cmon cmon
Do you wanna rock
Cmon cmon cmon cmon
Do you wanna rock
Cmon cmon cmon cmon
Do you wanna
Everybody’s watching us
And you’re the only one I trust
I never wanna leave you
I always wanna see you
The beat is calling us
I never wanna get enough
Everybody’s watching us
And you’re the only one I trust
I never wanna leave you
I always wanna see you
The music’s gonna stop
So do you wanna rock
Everybody’s watching us
And you’re the only one I trust
I never wanna leave you
I always wanna see you
The beat is calling us
I never wanna get enough
Everybody’s watching us
And you’re the only one I trust
I never wanna leave you
I always wanna see you
The music’s gonna stop
So do you wanna rock

(переклад)

Ви готові до найвеличнішого почуття
Чи готові ви до часу вашого життя
Я думаю робити це щодня
Я думаю про це весь час
Коли ваше тіло каже вам рухатися
Ви рухаєтеся саме тоді, коли вам скажуть
Не повертай мене не бій мене не ковзайся
Я гарантую, що це тримається
Я в голові, я не можу зупинитися
Мушу вас щось запитати
Хочеш, хочеш рокати?
Моя пісня не просить
Але я люблю спостерігати за тим, як опускаються щелепи
Це якось підштовхує мене
Ти хочеш підійти
І коли ми намагаємося увімкнути його
Вставай, зійди, виходь
Давайте його на
Cmon cmon cmon cmon
Хочеш качати?
Cmon cmon cmon cmon
Хочеш качати?
Cmon cmon cmon cmon
Хочеш качати?
Cmon cmon cmon cmon
Ви хочете?
Усі спостерігають за нами
І ти єдиний, кому я довіряю
Я ніколи не хочу залишати тебе
Я завжди хочу тебе бачити
Музика припиниться
Тож ти хочеш качати
я дізнався
Начебто хочеться вдаритися в блок
Треба щось дізнатися
Хочеш, хочеш рокати?
Тому що, якщо воно запитує
Як тільки я почну, я не можу зупинитися
Треба продовжувати рухатися
Ти хочеш підійти
Я виходжу сильно?
Вставай, зійди, виходь
Давайте його на
Cmon cmon cmon cmon
Хочеш качати?
Cmon cmon cmon cmon
Хочеш качати?
Cmon cmon cmon cmon
Хочеш качати?
Cmon cmon cmon cmon
Ви хочете?
Усі спостерігають за нами
І ти єдиний, кому я довіряю
Я ніколи не хочу залишати тебе
Я завжди хочу тебе бачити
Біт кличе нас
Я ніколи не хочу насититися
Усі спостерігають за нами
І ти єдиний, кому я довіряю
Я ніколи не хочу залишати тебе
Я завжди хочу тебе бачити
Музика припиниться
Тож ти хочеш качати
Усі спостерігають за нами
І ти єдиний, кому я довіряю
Я ніколи не хочу залишати тебе
Я завжди хочу тебе бачити
Біт кличе нас
Я ніколи не хочу насититися
Усі спостерігають за нами
І ти єдиний, кому я довіряю
Я ніколи не хочу залишати тебе
Я завжди хочу тебе бачити
Музика припиниться
Тож ти хочеш качати