Переклад тексту пісні Ya Nos Vamos - Daniela Spalla

Ya Nos Vamos - Daniela Spalla
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ya Nos Vamos , виконавця -Daniela Spalla
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:12.11.2020
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Ya Nos Vamos (оригінал)Ya Nos Vamos (переклад)
Tómame del brazo, que me caigo Візьми мене за руку, я падаю
Dime qué hora es y ya nos vamos Скажи мені, котра година, і ми вирушаємо
Siempre había querido trasnochar Мені завжди хотілося не спати допізна
A tu lado, en esta ciudad Поряд з тобою, в цьому місті
Te esperé impaciente, todo un año Я чекала тебе з нетерпінням цілий рік
Quise reemplazarte con extraños Я хотів замінити тебе на чужих
Pero la verdad, me aburrieron tanto Але правда в тому, що вони мені так набридли
Ahora, por favor, no me hagas caso Тепер, будь ласка, не зважайте на мене
Si te digo que esto es complicado Якщо я скажу вам, що це складно
Es que vengo de un pasado atormentado Хіба що я походжу зі вистражданого минулого
Pero siempre me ha gustado olvidarlo a tu lado Але я завжди любив забувати це поруч з тобою
No, ya no quiero esperar Ні, я не хочу більше чекати
Sólo agárrame del brazo y vamos Просто візьми мене за руку і підемо
No, no me importa el qué dirán Ні, мені байдуже, що вони говорять
Escapémonos de todo y vamos Давайте відійдемо від усього цього й підемо
Ya sabemos que esto sólo es un encanto Ми вже знаємо, що це просто оберіг
Un embrujo de la noche que nos trae alborotados Чари ночі, що вводить нас у бунт
Vamos a un lugar lejano Ходімо в далеке місце
A donde el sol se tarde en alcanzarnos Туди, де сонцю потрібен час, щоб досягти нас
Tómame del brazo y nos vamos Візьми мене під руку, і ми підемо
Vamos a bailar intoxicados Танцюймо п'яні
Y si miran, déjalos mirar А якщо дивляться, то нехай дивляться
No son horas de disimular Не час ховатися
Te esperé impaciente, todo un año Я чекала тебе з нетерпінням цілий рік
Quise reemplazarte con extraños Я хотів замінити тебе на чужих
Pero en realidad, los conoces tanto Але насправді, ти їх так добре знаєш
Ahora, por favor, no me hagas caso Тепер, будь ласка, не зважайте на мене
Si te digo que esto es complicado Якщо я скажу вам, що це складно
Es sólo miedo acumulado Це просто накопичений страх
No, ya no quiero esperar Ні, я не хочу більше чекати
Sólo agárrame del brazo y vamos Просто візьми мене за руку і підемо
No, no me importa el qué dirán Ні, мені байдуже, що вони говорять
Escapémonos de todo y vamos Давайте відійдемо від усього цього й підемо
Ya sabemos que esto sólo es un encanto Ми вже знаємо, що це просто оберіг
Un embrujo de la noche que nos trae alborotados Чари ночі, що вводить нас у бунт
Vamos a un lugar lejano Ходімо в далеке місце
A donde el sol se tarde en alcanzarnos Туди, де сонцю потрібен час, щоб досягти нас
Se tarde en alcanzarnos Дістатися до нас було пізно
Se tarde en alcanzarnos Дістатися до нас було пізно
Ya sabemos que esto sólo es un encanto Ми вже знаємо, що це просто оберіг
Un embrujo de la noche que nos trae alborotados Чари ночі, що вводить нас у бунт
Vamos a un lugar lejano Ходімо в далеке місце
A donde el sol se tarde en alcanzarnos Туди, де сонцю потрібен час, щоб досягти нас
Vamos a un lugar lejano Ходімо в далеке місце
A donde el sol se canse de buscarnosТуди, де сонце втомлюється нас шукати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2014
2020
2019
Bailando Lentos
ft. Bandalos Chinos
2020
2016
2017
2020
2019
2019
2020
2016
2019
2020
2019
2020
2020
2019
2017
Así
ft. Hipnotica
2018
Тексти пісень виконавця: Daniela Spalla