Переклад тексту пісні Insomnio - Daniela Spalla

Insomnio - Daniela Spalla
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Insomnio , виконавця -Daniela Spalla
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:16.05.2019
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Insomnio (оригінал)Insomnio (переклад)
Tus discos se están derritiendo Ваші рекорди тануть
Ya sucios, quedan en silencio Вже брудні, вони мовчать
Mi llanto se está resistiendo Мій плач пручається
No fluye, se queda en el medio Він не тече, він залишається в середині
Tantas flores que están destiñendo y tus fotos ya no las encuentro Так багато квітів, які в’януть, і я більше не можу знайти твоїх фотографій
El resto de cosas esperan mi olvido en el último cajón Решта речей чекає мого забуття в останній шухляді
Tengo un insomnio que me está consumiendo У мене безсоння, яке поглинає мене
Traigo el horario de dos hemisferios Приношу графік двох півкуль
Ando despierta buscándole un reemplazo a este amor Я не сплю і шукаю заміну цій любові
Que ya no siento що я більше не відчуваю
Tengo un insomnio ahogado en tristeza У мене безсоння потонуло в печалі
Ya no es tu ausencia, es mi indiferencia Це вже не твоя відсутність, це моя байдужість
Nunca pensé que la nada causaría este dolor Я ніколи не думав, що ніщо не спричинить такого болю
Uh-uh-uhuh-uhuhuh-uhuhuhuh У-у-у-у-у-у-у-у-у
Uh-uh-uhuh-uhuhuh-uhuhuhuh У-у-у-у-у-у-у-у-у
Tu cara se está diluyendo Твоє обличчя блідне
Se escurre en los últimos sueños Воно вислизає в останніх снах
La noche me está confundiendo Ніч мене бентежить
Y no sé si te echo de menos І я не знаю, чи сумую за тобою
Toda esta historia ya va enmudenciendo y tus fotos aún no las encuentro Вся ця історія вже ігнорується, і я все ще не можу знайти ваші фотографії
El resto de cosas esperan mi olvido en el último cajón Решта речей чекає мого забуття в останній шухляді
Tengo un insomnio que me está consumiendo У мене безсоння, яке поглинає мене
Traigo el horario de dos hemisferios Приношу графік двох півкуль
Ando despierta buscándole un reemplazo a este amor Я не сплю і шукаю заміну цій любові
Que ya no siento що я більше не відчуваю
Tengo un insomnio ahogado en tristeza У мене безсоння потонуло в печалі
Ya no es tu ausencia, es mi indiferencia Це вже не твоя відсутність, це моя байдужість
Nunca pensé que la nada causaría este dolor Я ніколи не думав, що ніщо не спричинить такого болю
Y yo tengo un insomnio de casi dos meses А у мене майже два місяці безсоння
Traigo un insomnio que va a enloquecerme Я приношу безсоння, яке зведе мене з розуму
Nunca pensé que la nada causaría este dolo-o-o-or Я ніколи не думав, що ніщо не спричинить цього болю-о-о-або
Uh-uh-uhuh-uhuhuh-uhuhuhuh У-у-у-у-у-у-у-у-у
Uh-uh-uhuh-uhuhuh-uhuhuhuh У-у-у-у-у-у-у-у-у
Uh-uh-uhuh-uhuhuh-uhuhuhuhУ-у-у-у-у-у-у-у-у
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: