Переклад тексту пісні Prefiero Olvidarlo - Daniela Spalla

Prefiero Olvidarlo - Daniela Spalla
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Prefiero Olvidarlo, виконавця - Daniela Spalla.
Дата випуску: 17.03.2016
Мова пісні: Іспанська

Prefiero Olvidarlo

(оригінал)
No quiero ensuciarte
Con tanto rencor
Dolió hasta el fondo
Mi mundo cayó
Me ardieron los ojos
Y aún así no pude odiarte
No quiero enrredarme
En lo que pasó
No quiero escribir
Sobre el daño que causó
Lloré hasta ahogarme
Y aún así no pude odiarte
Sabes que el silencio nos fue alejando
Y algo de ilusión hoy vuelve a juntarnos
Y antes que pensar en cuánto cambiamos del pasado
Prefiero olvidarlo
Prefiero olvidarlo
Borrar y empezar de cero
Prefiero olvidarlo
Prefiero olvidarlo
No puedo contar
La historia tal cual
No quiero enfretarme
A tanta oscuridad
Prefiero escaparme
No pienso quedarme entre tantas sombras
Ni disparar en tu contra
Sabes que el silencio nos fue alejando
Y algo de ilusión hoy vuelve a juntarnos
Y antes que pensar en cuánto cambiamos del pasado
Prefiero olvidarlo
Prefiero olvidarlo
Borrar y empezar de cero
Prefiero olvidarlo
Prefiero olvidarlo (No quiero enrredarme en lo que pasó)
Prefiero olvidarlo (No quiero escribir sobre el daño que causó)
Prefiero olvidarlo (No quiero ensuciarte con tanto rencor)
Prefiero olvidarlo (Dolió hasta el fondo mi mundo cayó)
Prefiero olvidarlo
Prefiero olvidarlo
Prefiero olvidarlo
Prefiero olvidarlo
(переклад)
Я не хочу тебе забруднити
з такою злобою
Боліло до глибини душі
мій світ впав
мої очі горіли
І все одно я не міг тебе ненавидіти
Я не хочу заплутуватися
в тому, що сталося
Я не хочу писати
Про завдану шкоду
Я плакала, поки не втонула
І все одно я не міг тебе ненавидіти
Ти знаєш, що тиша розлучала нас
І якась ілюзія сьогодні знову зближує нас
І перш ніж думати про те, наскільки ми змінилися в порівнянні з минулим
Я вважаю за краще забути це
Я вважаю за краще забути це
Очистіть і почніть спочатку
Я вважаю за краще забути це
Я вважаю за краще забути це
я не можу рахувати
історія як є
Я не хочу стикатися
в такій темряві
Я волію втекти
Я не планую залишатися серед такої кількості тіней
І не стріляти проти вас
Ти знаєш, що тиша розлучала нас
І якась ілюзія сьогодні знову зближує нас
І перш ніж думати про те, наскільки ми змінилися в порівнянні з минулим
Я вважаю за краще забути це
Я вважаю за краще забути це
Очистіть і почніть спочатку
Я вважаю за краще забути це
Я вважаю за краще це забути (я не хочу вплутуватися в те, що сталося)
Краще забуду (не хочу писати про шкоду, яку це завдало)
Я вважаю за краще забути це (я не хочу бруднити тебе такою злобою)
Я вважаю за краще це забути (Мені було боляче до дна, мій світ впав)
Я вважаю за краще забути це
Я вважаю за краще забути це
Я вважаю за краще забути це
Я вважаю за краще забути це
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Me Voy 2020
Folk japonés 2014
Provincia 2020
Pinamar 2019
Bailando Lentos ft. Bandalos Chinos 2020
Prometí 2017
Lo Que Digan 2020
Insomnio 2019
Vete De Una Vez 2019
Si Te Alejas 2020
Amor Difícil 2016
Transatlántico 2019
Te Veo A La Salida 2020
Estábamos Tan Bien 2019
Dolerá ft. Daniela Spalla 2020
No Me Hables De Amor 2020
Canción Decente 2019
Ya Nos Vamos 2020
Funcional ft. Daniela Spalla 2017
Así ft. Hipnotica 2018

Тексти пісень виконавця: Daniela Spalla