Переклад тексту пісні Canción Decente - Daniela Spalla

Canción Decente (оригінал)

Voy a dedicarte
Una canción de amor
Para que no pienses
Que lo nuestro solo me dolió
No te va a gustar
Te apena tanta sensibilidad
Dejemos la elegancia por un rato
Digamos la verdad
Fuimos más grandes que el mar
Inundamos toda la ciudad
Se nos ahogaban las horas
En lo profundo de tu sofá
Fuimos más eternos que el sol
Y siempre van a quedar
Miles de sombras que me hablen de ti
Para que nunca te pueda olvidar
Uh, uh-uh-uh-uh
Uh, uh-uh-uh-uh
Voy a dedicarte
Una canción decente
No lo hice antes
Por miedo de arruinarlo y perderte
Hoy que ya no volverás
No queda más razón para ocultar
Que mi alma se incendió de tanto amarte
Y en mi te quedarás
Fuimos más grandes que el mar
Inundamos toda la ciudad
Se nos ahogaban las horas
En lo profundo de tu sofá
Fuimos más eternos que el sol
Y siempre van a quedar
Miles de sombras que me hablen de ti
Para que nunca te pueda olvidar
Uh, uh-uh-uh-uh
Uh, uh-uh-uh-uh
Voy a dedicarte está canción aunque te pese
Vas a repetirla cuando menos te lo esperes
Voy a dedicarte está canción aunque te pese
Vas a repetirla cuando menos te lo esperes
Voy a dedicarte está canción aunque te pese
Vas a repetirla cuando menos te lo esperes
Voy a dedicarte está canción aunque te pese
Vas a repetirla cuando menos te lo esperes

Canción Decente (переклад)

Я збираюся присвятити тебе
Пісня про кохання
щоб ти не думав
Що наші мені тільки нашкодили
Вам це не сподобається
Вам шкода такої чутливості
Залишимо на деякий час елегантність
скажемо правду
Ми були більші за море
Ми затопили все місто
Години нас топили
Глибоко у вашому дивані
Ми були вічніші за сонце
І вони завжди залишаться
Тисячі тіней, що говорять мені про тебе
Щоб ніколи тебе не забути
Е-е-е-е-е-е
Е-е-е-е-е-е
Я збираюся присвятити тебе
гідна пісня
Я цього раніше не робив
Через страх зіпсувати все і втратити себе
Сьогодні ти не повернешся
Більше не залишилося причин ховатися
Що моя душа загорілася від такої любові до тебе
І в мені ти залишишся
Ми були більші за море
Ми затопили все місто
Години нас топили
Глибоко у вашому дивані
Ми були вічніші за сонце
І вони завжди залишаться
Тисячі тіней, що говорять мені про тебе
Щоб ніколи тебе не забути
Е-е-е-е-е-е
Е-е-е-е-е-е
Я збираюся присвятити цю пісню тобі, навіть якщо вона тебе обтяжує
Ви збираєтеся повторити це, коли найменше цього очікуєте
Я збираюся присвятити цю пісню тобі, навіть якщо вона тебе обтяжує
Ви збираєтеся повторити це, коли найменше цього очікуєте
Я збираюся присвятити цю пісню тобі, навіть якщо вона тебе обтяжує
Ви збираєтеся повторити це, коли найменше цього очікуєте
Я збираюся присвятити цю пісню тобі, навіть якщо вона тебе обтяжує
Ви збираєтеся повторити це, коли найменше цього очікуєте