Переклад тексту пісні Provincia - Daniela Spalla

Provincia (оригінал)

No sé, no sé, no sé qué dije ayer
Si te hablé del pasado, otra vez, sin querer
No sé, no sé, no sé ni qué hora es
No te vayas corriendo como la última vez
No me importa qué vendrá después
De verdad, no importa, sólo quédate
Quédate un ratito más, la calle está desierta
El frío está de vuelta y yo no pienso abrirte la puerta
Quédate un ratito más
Planeemos viajes a la capital y tal vez uno al mar
No pienses más, no puede estar tan mal
Mira, es sólo un momento, una tarde de futuro incierto
Ya sé, ya sé, es tan obvio que tenemos miedo y el corazón en bajo cero
Quédate, como sea, el frío afuera es mucho más intenso
No me importa qué vendrá después
De verdad, no importa, sólo quédate
Quédate un ratito más, la calle está desierta
El frío está de vuelta y yo no pienso abrirte la puerta
Quédate un ratito más
Planeemos viajes a la capital y tal vez uno al mar
Sé que odias el verano
Donde digas, donde quieras, vamos
Si sabes de algo mejor
Ponle fecha, donde quieras voy
Por ahora, quédate imaginando
Ya mañana agarraremos el auto
Quédate un ratito más, la calle está desierta
El frío está de vuelta y yo no pienso abrirte la puerta
Quédate un ratito más
Planeemos viajes a la capital y tal vez uno al mar
Aunque sea uno al mar
Aunque no pase nunca jamás

Provincia (переклад)

Я не знаю, я не знаю, я не знаю, що я сказав учора
Якби я розповів тобі про минуле, знову ненавмисно
Я не знаю, я не знаю, я навіть не знаю, котра година
Не тікай, як минулого разу
Мені байдуже, що буде далі
Справді, це не має значення, просто залишайся
Затримайся ще трохи, вулиця безлюдна
Холод повернувся, і я не збираюся тобі відчиняти двері
Побудьте ще трохи
Плануємо поїздки до столиці і, можливо, одну на море
Не думай більше, це не може бути так погано
Подивіться, це лише мить, полудень невизначеного майбутнього
Я знаю, я знаю, це так очевидно, що ми боїмося і наші серця нижче нуля
Залишайтеся, будь-що, холод на вулиці набагато сильніший
Мені байдуже, що буде далі
Справді, це не має значення, просто залишайся
Затримайся ще трохи, вулиця безлюдна
Холод повернувся, і я не збираюся тобі відчиняти двері
Побудьте ще трохи
Плануємо поїздки до столиці і, можливо, одну на море
Я знаю, ти ненавидиш літо
Куди скажеш, куди хочеш, туди й підемо
Якщо ви знаєте щось краще
Признач дату, куди хочеш, я поїду
А поки продовжуйте уявляти
Завтра заберемо машину
Затримайся ще трохи, вулиця безлюдна
Холод повернувся, і я не збираюся тобі відчиняти двері
Побудьте ще трохи
Плануємо поїздки до столиці і, можливо, одну на море
Навіть якщо до моря один
Навіть якщо цього ніколи не станеться