Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Transatlántico, виконавця - Daniela Spalla.
Дата випуску: 16.05.2019
Мова пісні: Іспанська
Transatlántico(оригінал) |
Dime |
¿Cómo quieres hacer? |
¿Cómo piensas matar lo que vivimos? |
¿Con piedad o a quemarropa? |
Ven y dime |
Si es normal para ti |
Protegerte lanzando bomba de humo |
Cuando el corazón te explota |
Creo que estás cubriéndote de más |
Y quieres reducir a un simple sueño |
Este sentimiento inmenso |
Creo que estás frenándote de más |
Perdiéndote de todo |
¿Cómo puede ser |
Que abandonarás |
Nuestra historia en las aguas |
De este mar que nos separa? |
Si nos va a doler |
Que nos duela bien |
Yo prefiero revolcarme en estas vueltas transatlánticas |
Dime |
¿Cómo quieres borrarme? |
¿Vas a hacerlo por partes día a día |
O directo a sangre fría? |
Ven y dime |
Si es normal para ti |
Retirarte mientras yo aún estoy dormida |
Si es tu parte preferida |
Yo también vi que el futuro nuestro es negro |
Y no está del todo lejos |
Pero ¡ey! |
Te estás adelantando |
Te rindes de antemano |
¿Cómo puede ser |
Que abandonarás |
Nuestra historia en las aguas |
De este mar que nos separa? |
Si nos va a doler |
Que nos duela bien |
Yo prefiero revolcarme en estas vueltas transatlánticas |
Oh-oh-ohoh, oh-oh-oh-oh |
Uh-uh-uh-uh |
Oh-oh-ohoh, oh-oh-oh-oh |
Creo que estás cubriéndote de más |
Y quieres reducir a un simple sueño |
Este sentimiento inmenso |
Creo que estás frenándote de más |
Perdiéndote de todo |
¿Cómo puede ser |
Que ahora no verás |
Nuestra historia en las aguas |
De este mar que nos separa? |
Si nos va a doler |
Que nos duela bien |
Yo prefiero revolcarme en estas vueltas transatlánticas |
Oh-oh-ohoh, oh-oh-oh-oh |
Uh-uh-uh-uh |
Oh-oh-ohoh, oh-oh-oh-oh |
(переклад) |
Скажи мені |
Як ти хочеш зробити? |
Як ти збираєшся вбивати те, чим ми живемо? |
Милосердно чи в упор? |
прийди і скажи мені |
якщо для вас це нормально |
Захистіть себе, кинувши димову шашку |
Коли твоє серце вибухає |
Мені здається, ти переборщиш себе |
І хочеться звести до простої мрії |
це величезне відчуття |
Мені здається, ти занадто стримуєшся |
втрачати тебе від усього |
Як це може бути |
від чого відмовишся |
Наша історія у водах |
Від цього моря, що нас розділяє? |
Якщо нам це зашкодить |
що нам добре боляче |
Мені більше подобається валятися в цих трансатлантичних колінах |
Скажи мені |
Як ти хочеш мене стерти? |
Ви збираєтеся робити це частинами день за днем |
Або прямо холоднокровно? |
прийди і скажи мені |
якщо для вас це нормально |
Іди на пенсію, поки я ще сплю |
Якщо це ваша улюблена частина |
Я також побачив, що наше майбутнє чорне |
І зовсім недалеко |
Але привіт! |
ти випереджаєш себе |
ти здавайся заздалегідь |
Як це може бути |
від чого відмовишся |
Наша історія у водах |
Від цього моря, що нас розділяє? |
Якщо нам це зашкодить |
що нам добре боляче |
Мені більше подобається валятися в цих трансатлантичних колінах |
Ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой |
ну-у-у-у |
Ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой |
Мені здається, ти переборщиш себе |
І хочеться звести до простої мрії |
це величезне відчуття |
Мені здається, ти занадто стримуєшся |
втрачати тебе від усього |
Як це може бути |
що тепер не побачиш |
Наша історія у водах |
Від цього моря, що нас розділяє? |
Якщо нам це зашкодить |
що нам добре боляче |
Мені більше подобається валятися в цих трансатлантичних колінах |
Ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой |
ну-у-у-у |
Ой-ой-ой, ой-ой-ой-ой |