Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vis loin de moi , виконавця - Daniel Balavoine. Пісня з альбому L'album de sa vie, у жанрі ЭстрадаVis loin de moi(оригінал) |
| Dis pourquoi tu ne me parles pas |
| Tu le sais j’ai besoin de ta voix |
| Moi je n’ai plus rien à dire |
| Je n’ai jamais eu de souvenirs |
| Vis loin de moi |
| Vis loin de moi |
| Toi, toi qui marches sur ma vie |
| Rêve de toutes mes nuits |
| Et loin de toi, je me noie ! |
| Si tes mains pouvaient toucher mon cœur |
| Elles auraient pu dire le parfum des fleurs |
| Oui mais tu dois partir |
| Tu as moins peur de tes souvenirs |
| Vis loin de moi |
| Vis loin de moi |
| Toi, toi qui marches sur ma vie |
| Rêve de toutes mes nuits |
| Et loin de toi, je me noie ! |
| Vis loin de moi |
| Vis loin de moi |
| Toi, toi qui marches sur ma vie |
| Rêve de toutes mes nuits |
| Et loin de toi, je me noie ! |
| (переклад) |
| Скажи, чому ти не розмовляєш зі мною |
| Ти знаєш, що мені потрібен твій голос |
| Мені більше нічого сказати |
| У мене ніколи не було спогадів |
| Живи подалі від мене |
| Живи подалі від мене |
| Ти, ти, що йдеш по моєму житті |
| Сни всі мої ночі |
| І геть від тебе я тону! |
| Якби твої руки торкнулися мого серця |
| Вони могли сказати запах квітів |
| Так, але ви повинні йти |
| Ви менше боїтеся своїх спогадів |
| Живи подалі від мене |
| Живи подалі від мене |
| Ти, ти, що йдеш по моєму житті |
| Сни всі мої ночі |
| І геть від тебе я тону! |
| Живи подалі від мене |
| Живи подалі від мене |
| Ти, ти, що йдеш по моєму житті |
| Сни всі мої ночі |
| І геть від тебе я тону! |
| Назва | Рік |
|---|---|
| L'Aziza | 2002 |
| Tous les cris les S.O.S. | 2002 |
| S.O.S. d'un terrien en détresse | 1978 |
| Le chanteur | 2002 |
| Quand on arrive en ville ft. Nanette Workman | 1978 |
| Quand on n'a plus rien à perdre ft. Daniel Balavoine | 1978 |
| Vivre ou survivre | 2002 |
| Mon fils ma bataille | 2002 |
| La minute de silence ft. Daniel Balavoine | 2002 |
| Sauver l'amour | 2002 |
| Banlieue nord | 1978 |
| La vie ne m'apprend rien | 2002 |
| Aimer est plus fort que d'être aimé | 2002 |
| Vendeurs de larmes | 2002 |
| Lady Marlène | 2002 |
| Petite Angèle | 2002 |
| Soulève-moi | 2002 |
| Me laisse pas m'en aller | 2002 |
| De vous à elle en passant par moi | 2002 |
| Dieu que c'est beau | 2002 |