Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vienne la pluie, виконавця - Daniel Balavoine. Пісня з альбому L'album de sa vie, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 07.01.2021
Лейбл звукозапису: Barclay
Мова пісні: Французька
Vienne la pluie(оригінал) |
| Vienne la pluie |
| Vienne le vent |
| Le soleil ne me sert à rien |
| Mes notes se perdent aux larmes de mes yeux |
| Ça ne m’empêche pas d'être amoureux |
| Vienne la pluie |
| Vienne le vent |
| Le soleil ne me sert à rien |
| Et s’ils m’ont dit que j’allais mourir |
| Ça ne m’empêche pas d'être amoureux |
| Vienne la pluie |
| Vienne le vent |
| Ma tête m’abandonne un peu |
| Mes notes se troublent aux regards des heureux |
| Ça ne m’empêche pas d'être amoureux |
| Vienne la pluie |
| Vienne le vent |
| Et si le printemps s’en souvient |
| Il dira que huit jours après ma mort |
| Des larmes sur mon cœur coulaient encore |
| Pourtant, je suis amoureux, amoureux |
| Amoureux, amoureux |
| Vienne la pluie, vienne la pluie |
| Et le vent, et le vent, et le vent, et le vent |
| Vienne la pluie, vienne la pluie |
| Et le vent, et le vent, et le vent, et le vent |
| (переклад) |
| Прийде дощ |
| Прийде вітер |
| Сонце не приносить мені добра |
| Мої нотатки губляться у сльозах моїх очей |
| Це не заважає мені бути закоханим |
| Прийде дощ |
| Прийде вітер |
| Сонце не приносить мені добра |
| І якби мені сказали, що я помру |
| Це не заважає мені бути закоханим |
| Прийде дощ |
| Прийде вітер |
| Моя голова трохи здається мені |
| Мої оцінки мутніють в очах щасливих |
| Це не заважає мені бути закоханим |
| Прийде дощ |
| Прийде вітер |
| А якщо весна згадає |
| Він скаже це через вісім днів після моєї смерті |
| Сльози на моєму серці ще текли |
| Та все ж я закоханий, закоханий |
| Закоханий, закоханий |
| Прийде дощ, прийде дощ |
| І вітер, і вітер, і вітер, і вітер |
| Прийде дощ, прийде дощ |
| І вітер, і вітер, і вітер, і вітер |