Переклад тексту пісні Tes pieds toucheront par terre - Daniel Balavoine

Tes pieds toucheront par terre - Daniel Balavoine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tes pieds toucheront par terre, виконавця - Daniel Balavoine. Пісня з альбому L'album de sa vie, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 07.01.2021
Лейбл звукозапису: Barclay
Мова пісні: Французька

Tes pieds toucheront par terre

(оригінал)
Sous les regards dans la cité
Il passait couché sur sa vespa
Du trottoir tout à côté
Je badais avec des yeux comme ça
Rouge sang, les flancs blancs
Roues d’argent, rayonnant
Ça tournait
La casquette, les baskets
Les lunettes qui reflètent
Sous les yeux des filles et des gosses
Qui brillaient, il stoppait comme un fou
Aussitôt je prenais sa place
Je grimpais, écartant les jaloux
Sur la selle et sur place
Je rêvais à plein gaz
Ça tournait
Dans dix ans petit frère
Tes pieds toucheront par terre
(переклад)
Під очима в місті
Він проходив повз, лежачи на своїй веспі
З сусіднього тротуару
Я жартував із такими очима
Кроваво-червона, боки білі
Срібні колеса, радіаційні
Крутилося
Кепка, кросівки
Окуляри, що відбивають
Перед дівчатами та дітьми
Що сяяли, він зупинявся як божевільний
Я відразу зайняв його місце
Я лізла, відштовхуючи ревнивих
На сідлі й на місці
Я мріяв на повному ходу
Крутилося
Через десять років братик
Ваші ноги торкнуться землі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
L'Aziza 2002
Tous les cris les S.O.S. 2002
S.O.S. d'un terrien en détresse 1978
Le chanteur 2002
Quand on arrive en ville ft. Nanette Workman 1978
Quand on n'a plus rien à perdre ft. Daniel Balavoine 1978
Vivre ou survivre 2002
Mon fils ma bataille 2002
La minute de silence ft. Daniel Balavoine 2002
Sauver l'amour 2002
Banlieue nord 1978
La vie ne m'apprend rien 2002
Aimer est plus fort que d'être aimé 2002
Vendeurs de larmes 2002
Lady Marlène 2002
Petite Angèle 2002
Soulève-moi 2002
Me laisse pas m'en aller 2002
De vous à elle en passant par moi 2002
Dieu que c'est beau 2002

Тексти пісень виконавця: Daniel Balavoine

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nad Afghánistánem 2013
El Hob El Kebir 2005
Madame 2001
Because You're Mine 2023
City Of Light 2015
Ain't a Thug 2004