Переклад тексту пісні Revolucion - Daniel Balavoine

Revolucion (оригінал)

Quand les canons r?
sonnent
Comme pour annoncer le mauvais temps
Les femmes frissonnent
Et sous leurs jupons cachent les enfants
Elles prient la madone
Blessent leurs genoux en suppliant
Mais qu’est-ce qu’elle leur donne
En?
change de leur d?
vouement
Revolucion
Crache la douleur des mots
Si les cris viennent de la peau
Revolucion
Sous les?
clairs des couteaux
Glissent les lames le long du dos
Revolucion
M?
re du dernier sursaut
Met du sang dans les sanglots
Comme on porte une couronne
Elles ont la peur sur leurs visages ruisselants
Esp?
rant la maldonne
Elles frappent leurs poitrines en d?
filant
Pieusement questionnent
Est-ce que disparus veut dire vivants
Faut-il qu’elles pardonnent
Pour croire que leurs morts ne sont qu’absents
Revolucion
Crache la douleur des mots
Si les cris viennent de la peau
Revolucion
Sous les?
clairs des couteaux
Glissent les lames le long du dos
Revolucion
M?
re du dernier sursaut
Met du sang dans les sanglots
Et quand les canons r?
sonnent
Les femmes aux regards bouleversants
D?
filent inlassablement
Chaque jeudi que Dieu donne
Soutenues par la Madone
Loin des yeux de l’Occident
Pr?
s des canons qui r?
sonnent
Les femmes aux regards bouleversants
D?
filent inlassablement…

Revolucion (переклад)

Коли гармати r?
каблучка
Ніби сповіщали про негоду
Жінки тремтять
А під під’юбниками ховають дітей
Вони моляться Мадонні
Пошкодили їм коліна, благаючи
Але що вона їм дає
в?
зміни від їх d?
обітниця
Революція
Виплюнь біль слів
Якщо крики йдуть від шкіри
Революція
Під?
чисті ножі
Просуньте леза по спині
Революція
М?
повторення останнього задихання
Влийте кров у ридання
Як носить корону
На їхніх мокрих обличчях був страх
Esp?
розголос про невірну угоду
Били в груди в д?
спінінг
Благочестиве запитання
Пропав безвісти означає живий
Чи повинні вони прощати
Вірити, що їхніх мертвих лише немає
Революція
Виплюнь біль слів
Якщо крики йдуть від шкіри
Революція
Під?
чисті ножі
Просуньте леза по спині
Революція
М?
повторення останнього задихання
Влийте кров у ридання
А коли гармати р?
каблучка
Жінки з приголомшливою зовнішністю
D?
крутитися невтомно
Кожного четверга, який дає Бог
Підтримана Мадонною
Далеко від очей Заходу
Pr?
з гармати, що r?
каблучка
Жінки з приголомшливою зовнішністю
D?
крутиться без кінця...