Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pauvre Nicolas, виконавця - Daniel Balavoine. Пісня з альбому L'album de sa vie, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 07.01.2021
Лейбл звукозапису: Barclay
Мова пісні: Французька
Pauvre Nicolas(оригінал) |
| Pauvre Nicolas s’en allait à l'école |
| Quant il avait fini de boire son bol |
| De chocolat, pauv’Nicolas |
| En passant par l’avenue Casanova |
| Avec son cartable et son écharpe en soie |
| Parlait tout bas, pauv’Nicolas |
| C’est pas ma faute à moi |
| Si c’est comme ça |
| Il était encore perdu dans ses rêves |
| Et les autres élèves |
| Pensaient qu’il venait du pays des fous |
| Des mots de velours coulaient de ses lèvres |
| En torrent d’amour flou |
| Il voulait construire un monde sans soldat |
| Et décorer tous les déserts de lilas |
| Et de vermeilles, pauv’Nicolas |
| Il pensait qu’il fallait se mettre d’accord |
| Pour qu’un matin le soleil se lève au nord |
| De ses merveilles pauv’Nicolas |
| Il ne comprenait pas pourquoi |
| Les gens le montraient du doigt |
| C’est pas ma faute à moi |
| Si c’est comme ça |
| (переклад) |
| Бідний Ніколас ходив до школи |
| Коли він закінчив пити свою миску |
| Шоколадний, бідний Микола |
| Через проспект Казанова |
| З її сумкою і її шовковим шарфом |
| Говорив тихо, бідний Ніколас |
| Це не моя вина |
| Якщо це так |
| Він все ще губився у своїх мріях |
| І інші студенти |
| Думав, що він із країни дурнів |
| Оксамитові слова полилися з її вуст |
| У потокі нечіткої любові |
| Він хотів побудувати світ без солдатів |
| І всі пустелі прикрасити бузком |
| І з червоного кольору, бідний Ніколас |
| Він думав, що ми повинні погодитися |
| На один ранок сонце зійде на півночі |
| З його чудес бідний Ніколас |
| Він не розумів чому |
| Люди вказували на це |
| Це не моя вина |
| Якщо це так |