Переклад тексту пісні Pauvre Bobby - Daniel Balavoine

Pauvre Bobby - Daniel Balavoine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pauvre Bobby, виконавця - Daniel Balavoine. Пісня з альбому L'album de sa vie, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 07.01.2021
Лейбл звукозапису: Barclay
Мова пісні: Французька

Pauvre Bobby

(оригінал)
Tu déchires le journal
Pauvre Bobby
Les nouvelles te font mal
Pauvre Bobby
Chante pleure le monde meurt
Ce n’est pas grave
Le bonheur te fait peur
Il te faut du courage
Tout a commencé par une erreur
Change de rivage
Fais respirer ton cœur
Et passent les orages
La vie tourne comme un bal
Pauvre Bobby
Et ta tête se sent mal
Pauvre Bobby
Chante pleure le monde meurt
Ce n’est pas grave
Le bonheur te fait peur
Il te faut du courage
Tu n’y peux rien la mort n’a pas d'âge
C’est un mauvais virage
Ne regarde pas l’heure
Tu vieillis ton image…
Chante pleure, chante pleure
Le monde meurt, le monde meurt
Chante pleure, le monde meurt, ce n’est pas grave
(переклад)
Ти рвеш газету
Бідний Боббі
Новина шкодить тобі
Бідний Боббі
Співай, плач світ вмирає
Не важливо
Щастя вас лякає
Вам потрібна сміливість
Все почалося з помилки
Зміна берега
Нехай твоє серце дихає
І грози проходять
Життя крутиться, як м'яч
Бідний Боббі
І ваша голова погано себе почуває
Бідний Боббі
Співай, плач світ вмирає
Не важливо
Щастя вас лякає
Вам потрібна сміливість
Нічого не поробиш, смерть не має віку
Це неправильний поворот
Не дивіться на годинник
Ви старієте свій імідж...
Співай плач, співай плач
Вмирає світ, вмирає світ
Співай, плач, світ вмирає, неважливо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
L'Aziza 2002
Tous les cris les S.O.S. 2002
S.O.S. d'un terrien en détresse 1978
Le chanteur 2002
Quand on arrive en ville ft. Nanette Workman 1978
Quand on n'a plus rien à perdre ft. Daniel Balavoine 1978
Vivre ou survivre 2002
Mon fils ma bataille 2002
La minute de silence ft. Daniel Balavoine 2002
Sauver l'amour 2002
Banlieue nord 1978
La vie ne m'apprend rien 2002
Aimer est plus fort que d'être aimé 2002
Vendeurs de larmes 2002
Lady Marlène 2002
Petite Angèle 2002
Soulève-moi 2002
Me laisse pas m'en aller 2002
De vous à elle en passant par moi 2002
Dieu que c'est beau 2002

Тексти пісень виконавця: Daniel Balavoine

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Burnout 2009
Английская рубашка 2022
Ain't Nothin' 2016
Lead Me On ft. Amy Grant 2024
Kul Gibi 2021
Thirteen Days 2021
Fantasmeria 2009
Gia Na Me Mathis Sou Ta Leo 1992
Dominó 2023
Down Syndrome 2023