
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Barclay
Мова пісні: Французька
Mon pauvre Gunther(оригінал) |
Mon pauvre Gunther |
Deux ans et trois mois |
Que je ne peux plus |
Te serrer dans mes bras |
Et le chagrin me tutoie |
Mon pauvre Gunther |
Ne pleure pas pour tout ça |
Je vais bientôt m'évader |
Gunther |
Vendredi tout sera prêt |
Je sais d’autres ont déjà essayé |
C’est vrai que beaucoup y sont restés |
Mais moi je suis sûr de réussir |
Et dans la moiteur des vodkas |
Je te vois enfin sourire |
Mon bien aimé frère |
Je sais que j’ai un peu bu |
Mais j’ai toujours ma raison |
Bientôt je serai à la maison |
Il faut pas t’en faire |
Axel a l’intention d’essayer |
De passer aussi |
Avec l’espoir de revoir Lilli |
C’est vrai d’autres ont voulu s’envoler |
Je sais qu’ils ont été fusillés |
Mais j’aimerais mieux mourir libre |
que de mourir de vivre en prison |
(переклад) |
Мій бідний Гюнтер |
Два роки і три місяці |
Що я більше не можу |
Тримати тебе на руках |
І горе мені близько |
Мій бідний Гюнтер |
Не плач про все це |
Я скоро втечу |
gunther |
У п'ятницю все буде готово |
Я знаю, що інші вже спробували |
Правда, багато там залишилися |
Але я впевнений, що у мене все вийде |
І у вогкості горілок |
Нарешті я бачу, як ти посміхаєшся |
Мій улюблений брат |
Я знаю, що трохи напився |
Але я все одно маю рацію |
Скоро я буду вдома |
Не хвилюйся |
Аксель має намір спробувати |
Також пройти |
З надією знову побачити Ліллі |
Правда, інші хотіли полетіти |
Я знаю, що їх розстріляли |
Але я краще помру на волі |
ніж померти, щоб жити у в'язниці |
Назва | Рік |
---|---|
L'Aziza | 2002 |
Tous les cris les S.O.S. | 2002 |
S.O.S. d'un terrien en détresse | 1978 |
Le chanteur | 2002 |
Quand on arrive en ville ft. Nanette Workman | 1978 |
Quand on n'a plus rien à perdre ft. Daniel Balavoine | 1978 |
Vivre ou survivre | 2002 |
Mon fils ma bataille | 2002 |
La minute de silence ft. Daniel Balavoine | 2002 |
Sauver l'amour | 2002 |
Banlieue nord | 1978 |
La vie ne m'apprend rien | 2002 |
Aimer est plus fort que d'être aimé | 2002 |
Vendeurs de larmes | 2002 |
Lady Marlène | 2002 |
Petite Angèle | 2002 |
Soulève-moi | 2002 |
Me laisse pas m'en aller | 2002 |
De vous à elle en passant par moi | 2002 |
Dieu que c'est beau | 2002 |