Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lise Altmann, виконавця - Daniel Balavoine. Пісня з альбому L'album de sa vie, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 07.01.2021
Лейбл звукозапису: Barclay
Мова пісні: Французька
Lise Altmann(оригінал) |
Maman aujourd’hui si je t'écris |
C’est pour te dire mon souci |
Une chose que je ne comprends pas |
Est arrivée au pensionnat |
Deux messieurs en manteau long |
Au volant d’une traction |
Sont venus pour emmener |
Notre professeur de français |
Lise Altmann, Lise Altmann |
Lise Altmann a été arrêtée |
Et pendant la leçon d’anglais |
Un élève a demandé |
A notre maître qui pleurait |
Pourquoi ils nous l’ont enlevée |
Peut-être à cause de son nom |
Ou d’une dénonciation |
Moi je ne comprends pas pourquoi |
On ne peut s’appeler comme ça |
Lise Altmann a été arrêtée |
Tu vois mon petit |
C’est pareil ici |
Ne dis rien à tes amis |
Mais jeudi à midi |
Ils ont emmené ton père aussi |
(переклад) |
Мама сьогодні, якщо я тобі напишу |
Це для того, щоб сказати вам свою стурбованість |
Одного я не розумію |
Прийшов до школи-інтернату |
Два джентльмена в довгих пальтах |
Водіння тяги |
прийшли взяти |
Наш учитель французької мови |
Ліза Альтманн, Ліза Альтманн |
Лізу Альтманн заарештували |
І на уроці англійської мови |
— запитав студент |
До нашого плакучого господаря |
Чому вони її у нас забрали |
Можливо, через його ім’я |
Або донос |
Я не розумію чому |
Не можна так назвати |
Лізу Альтманн заарештували |
Ти бачиш мою дитину |
Тут те саме |
Не кажи друзям |
Але в четвер опівдні |
Вони забрали і твого батька |