Переклад тексту пісні #PTD - Dadju

#PTD - Dadju
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні #PTD, виконавця - Dadju. Пісня з альбому Gentleman 2.0, у жанрі R&B
Дата випуску: 19.02.2019
Лейбл звукозапису: Amaterasu
Мова пісні: Французька

#PTD

(оригінал)
Si je dis qu’il nous faut plus de patience
Dis moi, dis moi pourquoi tu doutes
Tu me répètes que ça ne va que dans un sens
Dis moi, dis moi pourquoi tu doutes
Tu n’as jamais voulu me faire confiance
Dis moi, dis mois pourquoi tu doutes
Je te l’ai dis je ne veux combler ton absence
Dis moi, dis moi pourquoi tu doutes
Je sais que tes relations n'étaient pas fiables
Tu donnais tout pour l’autre t'étais maniable
On t’a promis des choses mais tout était faux
Maintenant c’est sur mes côtes que tu es maniaque
Je suis différent des autres mais tu ne le vois pas
Comment changer les choses si tu ne le veux pas
T’es tous le temps dans mon dos, tes cris j’en ai ma dose
C’est toi qui me ralenti depuis le départ oui
Calme ta colère, calme toi
Montre un sourire, je sais ce que tu te dis
Je suis comme tous les autres, je suis rempli de promis
Calme ta colère, calme toi oui
Si je dis qu’il nous faut plus de patience
Dis moi, dis moi pourquoi tu doutes
Tu me répètes que ça ne va que dans un sens
Dis moi, dis moi pourquoi tu doutes
Tu n’as jamais voulu me faire confiance
Dis moi, dis mois pourquoi tu doutes
Je te l’ai dis je ne veux combler ton absence
Dis moi, dis moi pourquoi tu doutes
Merci tu es gentille, mais c’est pas toi qui me donne l’heure
Tu me prends pour qui, une de ces geon-pi qu’on a surpris sur tinder
Si je suis ici, c’est que j’estime que tu mérites plus d’un quart d’heure
Mais être gentil ça veut pas dire, être le petit de son âme sœur
J’ai pris du temps pour te parler, tu me laisses même pas le temps de prouver
J’ai tout essayé, tu es traumatisée
Mais comment tu veux tout réparer
Dis moi ce que t’as à proposer
Je suis là pour nous faire avancer
Mais tu refuses de m’aider
Si je dis qu’il nous faut plus de patience
Dis moi, dis moi pourquoi tu doutes
Tu me répètes que ça ne va que dans un sens
Dis moi, dis moi pourquoi tu doutes
Tu n’as jamais voulu me faire confiance
Dis moi, dis mois pourquoi tu doutes
Je te l’ai dis je ne veux combler ton absence
Dis moi, dis moi pourquoi tu doutes
Mais pourquoi tu doutes, dis moi pourquoi tu doutes
Pourquoi tu doutes, dis moi pourquoi tu doutes
Mais pourquoi tu doutes, pourquoi tu doutes
Dis moi pourquoi tu doutes, dis moi pourquoi tu doutes
Si je dis qu’il nous faut plus de patience
Pourquoi tu doute, dis moi pourquoi tu doutes
Tu n’as jamais voulu me faire confiance
Pourquoi tu doute, dis moi pourquoi tu doutes
(переклад)
Якщо я скажу, що нам потрібно більше терпіння
Скажи мені, скажи чому ти сумніваєшся
Ти постійно говориш мені, що це тільки в одну сторону
Скажи мені, скажи чому ти сумніваєшся
Ти ніколи не хотів мені довіряти
Скажи мені, скажи чому ти сумніваєшся
Я сказав тобі, що не хочу заповнювати твою відсутність
Скажи мені, скажи чому ти сумніваєшся
Я знаю, що ваші стосунки були ненадійними
Ви віддавали все одне для одного, ви були керованими
Тобі щось обіцяли, але все було неправдою
Тепер на моїх ребрах ти маніяк
Я відрізняюся від інших, але ви цього не бачите
Як змінити щось, якщо не хочеш
Ти завжди за моєю спиною, я наситився твоїми криками
Це ти сповільнив мене з самого початку, так
Заспокойся, заспокойся
Покажи посмішку, я знаю, про що ти думаєш
Я, як і всі, сповнений обіцянок
Вгамуйте свій гнів, заспокойтеся, так
Якщо я скажу, що нам потрібно більше терпіння
Скажи мені, скажи чому ти сумніваєшся
Ти постійно говориш мені, що це тільки в одну сторону
Скажи мені, скажи чому ти сумніваєшся
Ти ніколи не хотів мені довіряти
Скажи мені, скажи чому ти сумніваєшся
Я сказав тобі, що не хочу заповнювати твою відсутність
Скажи мені, скажи чому ти сумніваєшся
Дякую, ти добрий, але ти не той, хто приділяє мені час
За кого ти мене вважаєш, за одного з тих геон-пі, яких ми зловили на труті
Якщо я тут, я думаю, ти заслуговуєш більше чверті години
Але бути добрим не означає бути маленьким у своїй спорідненій душі
Я знайшов час, щоб поговорити з тобою, ти навіть не даєш мені довести
Я спробував усе, ти травмований
Але як ви хочете все це виправити
Скажи мені, що ти можеш запропонувати
Я тут, щоб вести нас вперед
Але ти відмовляєшся мені допомогти
Якщо я скажу, що нам потрібно більше терпіння
Скажи мені, скажи чому ти сумніваєшся
Ти постійно говориш мені, що це тільки в одну сторону
Скажи мені, скажи чому ти сумніваєшся
Ти ніколи не хотів мені довіряти
Скажи мені, скажи чому ти сумніваєшся
Я сказав тобі, що не хочу заповнювати твою відсутність
Скажи мені, скажи чому ти сумніваєшся
Але чому ти сумніваєшся, скажи мені, чому ти сумніваєшся
Чому ти сумніваєшся, скажи мені, чому ти сумніваєшся
Але чому ти сумніваєшся, чому ти сумніваєшся
Скажи мені, чому ти сумніваєшся, скажи мені, чому ти сумніваєшся
Якщо я скажу, що нам потрібно більше терпіння
Чому ти сумніваєшся, скажи мені, чому ти сумніваєшся
Ти ніколи не хотів мені довіряти
Чому ти сумніваєшся, скажи мені, чому ти сумніваєшся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Belle ft. Dadju, Slimane 2021
Par amour ft. GIMS 2019
Sous contrôle ft. Niska 2019
Tu ne le vois pas ft. Dadju 2019
Bella ciao ft. Dadju, GIMS, Slimane 2019
Meleğim ft. Dadju 2020
Dieu merci ft. Tiakola 2021
J'ai dit non 2019
Tu l'aimes encore ft. Dadju 2021
Déjà trouvé 2019
Compliqué 2021
Donne-moi l’accord ft. Burna Boy 2021
Bob Marley 2019
Django ft. Franglish 2019
Grand bain ft. Ninho 2021
Jaloux 2019
Reine 2019
Adieu ft. Dadju 2021
Lionne 2019
Bébé ft. Dadju 2018

Тексти пісень виконавця: Dadju

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Но если бы не ты 2022
To The Ends Of The Earth 1967
Muscleville 2021
Teu Lugar 2007
詩; 00:00 2017
Way Too High 2017
Cinderella Story 2017
Je T'aime 2003
Promise My Love 1990
Carrion Eaters 2010