
Дата випуску: 19.03.2020
Лейбл звукозапису: Affranchis, Hyper Focal
Мова пісні: Французька
Meleğim(оригінал) |
Histoire qu’le monde te laisse tranquille |
Ils veulent nous voir sur les réseaux (yeah, yeah, yeah) |
J’vais leur donner |
Ce soir, on sort, mon bébé, j’ai la robe qu’il te faut |
Y a plein de couples autour mais j’crois qu’en sah, c’est nous deux |
Pas l’même style, pas l’même seille-o, pas le même niveau |
Y a plein de couples autour mais j’crois qu’en sah, c’est nous deux, yeah |
Meleğim, quand tu marches à mes côtés, je brille, yeah, eh |
Meleğim, quand tu marches à mes côtés, je frime (meleğim, meleğim) |
Meleğim, marche à mes côtés, je brille (eh) |
Meleğim, quand tu marches à mes côtés, je frime |
À Paris ou Bodrum (po, po) |
Là où nos cœurs se retrouvent (po, po) |
Avec toi, la vie est trop courte |
Avec toi, je revis tout court |
Nous deux, oui, nous deux, que nous deux |
On s'éloignera d’eux, y a que nous deux |
Y a que nous deux (yeah, yeah, yeah) |
Et tu seras toujours celle qui me rend le plus fier |
De ces hommes, le plus fier de ces hommes (rap) |
Et tu seras toujours celle qui me rend le plus fier |
De ces hommes, le plus fort de ces hommes, oui, yeah |
J’ai les deux mains sur tes épaules |
Histoire qu’le monde te laisse tranquille |
Ils veulent nous voir sur les réseaux (yeah) |
J’vais leur donner |
Ce soir, on sort, mon bébé, j’ai la robe qu’il te faut |
Y a plein de couples autour mais j’crois qu’en sah, c’est nous deux |
Pas l’même style, pas l’même seille-o, pas le même niveau |
Y a plein de couples autour mais j’crois qu’en sah, c’est nous deux, yeah |
Meleğim, quand tu marches à mes côtés, je brille, yeah, eh |
Meleğim, quand tu marches à mes côtés, je frime (meleğim, meleğim) |
Meleğim, marche à mes côtés, je brille (eh) |
Meleğim, quand tu marches à mes côtés, je frime |
À mon poignet, j’ai mis la Audemars Piguet |
Juste histoire de pouvoir arriver à l’heure pour la soirée |
Madame a bien rempli ses sapes stylées |
Juste histoire de bien me rappeler pourquoi je l’ai mariée |
Quand elle s’accroche à moi, on ne joue plus dans la même catégorie, hmm |
Tu voulais nous voir? |
Tu nous as vus, t’as jeté tes yeux sur nos vies |
Ouh, j’peux les entendre d’ici, d’ici, d’ici, d’ici, d’ici, d’ici |
Jalousez, c’est par ici, ici, ici, ici, ici, ici, oh, ay |
J’ai les deux mains sur tes épaules (sur tes épaules) |
Histoire qu’le monde te laisse tranquille |
Ils veulent nous voir sur les réseaux (sur les réseaux) |
J’vais leur donner (ouh) |
Ce soir, on sort, mon bébé, j’ai la robe qu’il te faut |
Y a plein de couples autour mais j’crois qu’en sah, c’est nous deux |
Pas l’même style, pas l’même seille-o, pas le même niveau |
Y a plein de couples autour mais j’crois qu’en sah, c’est nous deux, yeah |
Meleğim (po), quand tu marches à mes côtés, je brille, yeah, eh |
Meleğim, quand tu marches à mes côtés, je frime (meleğim, meleğim) |
Meleğim, marche à mes côtés, je brille (yeah) |
Meleğim, quand tu marches à mes côtés, je frime |
Meleğim, meleğim, meleğim |
Meleğim, meleğim, meleğim |
Hassanates dans mon dos, mon dos |
Continue, tu as raison, raison |
Tu vomis sur mes réseaux, réseaux |
Continue, tu as raison, raison |
Hmmm, hmmm, j’suis désolé |
Oh ay, nah nah, j’suis désolé |
(переклад) |
Історія про те, що світ залишає вас у спокої |
Вони хочуть бачити нас у мережах (так, так, так) |
я їм дам |
Сьогодні ввечері ми виходимо, дитино, у мене є сукня для тебе |
Навколо багато пар, але я вірю, що це ми вдвох |
Не той самий стиль, не той самий seille-o, не той самий рівень |
Навколо багато пар, але я вірю, що це ми двоє, так |
Мелегіме, коли ти йдеш поруч зі мною, я сяю, так, е |
Meleğim, коли ти йдеш поруч зі мною, я хизую (meleğim, meleğim) |
Мелегіме, іди поруч зі мною, я сяю (е) |
Мелегіме, коли ти йдеш поруч зі мною, я хизую |
До Парижа чи Бодрума (по, по) |
Де зустрічаються наші серця (по, по) |
З тобою життя надто коротке |
З тобою я знову живу |
Нас удвох, так, удвох, тільки удвох |
Ми втечемо від них, ми тільки вдвох |
Це тільки ми вдвох (так, так, так) |
І ти завжди будеш тим, чим я пишаюся найбільше |
З цих чоловіків найпишніше з них (реп) |
І ти завжди будеш тим, чим я пишаюся найбільше |
З цих чоловіків, найсильніший із цих людей, так, так |
Я тримаю обидві руки на твоїх плечах |
Історія про те, що світ залишає вас у спокої |
Вони хочуть бачити нас у мережах (так) |
я їм дам |
Сьогодні ввечері ми виходимо, дитино, у мене є сукня для тебе |
Навколо багато пар, але я вірю, що це ми вдвох |
Не той самий стиль, не той самий seille-o, не той самий рівень |
Навколо багато пар, але я вірю, що це ми двоє, так |
Мелегіме, коли ти йдеш поруч зі мною, я сяю, так, е |
Meleğim, коли ти йдеш поруч зі мною, я хизую (meleğim, meleğim) |
Мелегіме, іди поруч зі мною, я сяю (е) |
Мелегіме, коли ти йдеш поруч зі мною, я хизую |
На зап'ясті я одягнув Audemars Piguet |
Просто щоб встигнути вчасно прийти до вечора |
Мадам добре наповнила свій стильний одяг |
Просто щоб згадати, чому я одружився з нею |
Коли вона чіпляється до мене, ми більше не граємо в одній категорії, хм |
Ви хотіли нас побачити? |
Ви бачили нас, ви кинули очі на наше життя |
Ой, я чую їх звідси, звідси, звідси, звідси, звідси, звідси |
Ревнів, це тут, тут, тут, тут, тут, тут, ой, ай |
У мене обидві руки на твоїх плечах (на твоїх плечах) |
Історія про те, що світ залишає вас у спокої |
Вони хочуть бачити нас у мережах (у мережах) |
Я збираюся дати їм (оу) |
Сьогодні ввечері ми виходимо, дитино, у мене є сукня для тебе |
Навколо багато пар, але я вірю, що це ми вдвох |
Не той самий стиль, не той самий seille-o, не той самий рівень |
Навколо багато пар, але я вірю, що це ми двоє, так |
Meleğim (po), коли ти йдеш поруч зі мною, я сяю, так, е |
Meleğim, коли ти йдеш поруч зі мною, я хизую (meleğim, meleğim) |
Мелегіме, ходи поруч зі мною, я сяю (так) |
Мелегіме, коли ти йдеш поруч зі мною, я хизую |
Мелегім, мелегім, мелегім |
Мелегім, мелегім, мелегім |
Хасанат за моєю спиною, моєю спиною |
Давай, ти правий, вірно |
Ви блюєте на мої мережі, мережі |
Давай, ти правий, вірно |
Хммм, хммм, вибачте |
Ой, ні, вибачте |
Назва | Рік |
---|---|
Belle ft. Dadju, Slimane | 2021 |
Suavemente | 2022 |
Luna ft. soolking | 2021 |
Par amour ft. GIMS | 2019 |
Zemër ft. Dhurata Dora | 2019 |
Bebeto ft. soolking | 2021 |
Sous contrôle ft. Niska | 2019 |
Ça fait des années ft. Cheb Mami | 2020 |
Maladie ft. soolking | 2019 |
Tu ne le vois pas ft. Dadju | 2019 |
Bella ciao ft. Dadju, GIMS, Slimane | 2019 |
Dieu merci ft. Tiakola | 2021 |
J'ai dit non | 2019 |
Hayati ft. MERO | 2020 |
Guerilla | 2018 |
Bye Bye ft. Tayc | 2021 |
Liberté ft. Ouled El Bahdja | 2019 |
Bébé allô | 2019 |
Tu l'aimes encore ft. Dadju | 2021 |
Déjà trouvé | 2019 |
Тексти пісень виконавця: soolking
Тексти пісень виконавця: Dadju