Переклад тексту пісні Normal - Dadju

Normal - Dadju
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Normal, виконавця - Dadju.
Дата випуску: 03.06.2021
Мова пісні: Французька

Normal

(оригінал)
Hmmm, mhé
Oh oh ah
Ah rhou, ah ah rhou, yeah hé
Ah rhou, yeah, ah ah rhou, yeah hé
J’ai envie d’me barrer, j’ai envie d'être là
J’ai envie d’me marier ouais, j’ai envie d'être seul
J’ai envie d'être sérieux, j’ai envie d’faire du sale
J’ai envie d’faire beaucoup mieux, mais j’veux rester moi
J’ai envie d’te voir, mais seulement quand j’en ai envie
J’ai envie d’m’engager, mais j’refuse de prendre des risques
J’ai envie de partager, envie d'être égoïste
J’ai envie d’abandonner, mais j’veux pas lâcher prise
Je ne suis pas normal, normal
J’ai envie de faire ma vie sans que tu le prennes mal
J’ai envie d'être normal, normal
Pouvoir rester tel que je suis, sans que tu l’prennes mal, yeah
Ah rhou, ah ah rhou, yeah hé
Ah rhou, ah ah rhou, yeah hé
Ah rhou, ah ah rhou, yeah hé
Ah rhou, ah ah rhou, yeah hé
J’ai envie d’réfléchir, j’veux penser à rien
J’veux m'éloigner d’tout l’monde, mais j’veux garder les miens
J’ai envie de faire confiance, je veux pas être déçu
J’ai envie d'être concilient, mais j’veux garder l’dessus, hey
J’ai envie qu’on m’voit, mais j’ai envie d'être invisible
Être proche de toi, tout en restant inaccessible
J’ai envie d’un foyer, j’ai envie d'être libre
Que tu me dises: «je t’aime», sans te dire: «moi aussi»
Je ne suis pas normal, normal
J’ai envie de faire ma vie sans que tu le prennes mal
J’ai envie d'être normal, normal
Pouvoir rester tel que je suis, sans que tu l’prennes mal, yeah
Ah rhou, ah ah rhou, yeah hé
Ah rhou, ah ah rhou, yeah hé
Ah rhou, ah ah rhou, yeah hé
Ah rhou, ah ah rhou, yeah hé
J’suis un peu comme tous les garçons, tu sais qu’on se cherche
On essaie, on essaie, de toutes les façons, de n’pas perdre la tête
J’suis un peu comme tous les garçons, tu sais qu’on se cherche
On essaie, on essaie, de toutes les façons, de n’pas perdre la tête
Yeah
Je ne suis pas normal, normal
J’ai envie de faire ma vie sans que tu le prennes mal
J’ai envie d'être normal, normal
Pouvoir rester tel que je suis, sans que tu l’prennes mal, yeah
Ah rhou, ah ah rhou, yeah hé
Ah rhou, ah ah rhou, yeah hé
Ah rhou, ah ah rhou, yeah hé
Ah rhou, ah ah rhou, yeah hé
(переклад)
Хм, мхе
ой ой ой
А-а-а-а-а-а-а-а, так, гей
А-а-а-а-а-а-а-а-а, так, гей
Я хочу вийти, я хочу бути там
Я хочу вийти заміж, так, я хочу побути на самоті
Я хочу бути серйозним, я хочу робити брудне
Я хочу зробити набагато краще, але я хочу залишитися собою
Я хочу тебе бачити, але тільки тоді, коли захочу
Я хочу взяти на себе зобов’язання, але відмовляюся ризикувати
Я хочу поділитися, хочу бути егоїстом
Я хочу здатися, але не хочу відпускати
Я не нормальний, нормальний
Я хочу прожити своє життя, щоб ти не ставився до цього погано
Я хочу бути нормальною, нормальною
Щоб мати можливість залишатися таким, яким я є, без того, щоб ти ставився до цього погано, так
А-а-а-а-а-а-а-а, так, гей
А-а-а-а-а-а-а-а, так, гей
А-а-а-а-а-а-а-а, так, гей
А-а-а-а-а-а-а-а, так, гей
Я хочу думати, я хочу ні про що думати
Я хочу піти від усіх, але хочу зберегти своє
Я хочу довіряти, я не хочу бути розчарованим
Я хочу бути примирливим, але я хочу так продовжувати, привіт
Я хочу, щоб мене бачили, але я хочу бути невидимою
Бути поруч з тобою, залишаючись при цьому недоступним
Я хочу дім, я хочу бути вільним
Що ти говориш мені: «Я тебе люблю», не кажучи собі: «Я теж»
Я не нормальний, нормальний
Я хочу прожити своє життя, щоб ти не ставився до цього погано
Я хочу бути нормальною, нормальною
Щоб мати можливість залишатися таким, яким я є, без того, щоб ти ставився до цього погано, так
А-а-а-а-а-а-а-а, так, гей
А-а-а-а-а-а-а-а, так, гей
А-а-а-а-а-а-а-а, так, гей
А-а-а-а-а-а-а-а, так, гей
Я трохи схожий на всіх хлопців, ти знаєш, що ми шукаємо один одного
Ми намагаємося, ми намагаємося, у всякому разі, не втрачати розуму
Я трохи схожий на всіх хлопців, ти знаєш, що ми шукаємо один одного
Ми намагаємося, ми намагаємося, у всякому разі, не втрачати розуму
так
Я не нормальний, нормальний
Я хочу прожити своє життя, щоб ти не ставився до цього погано
Я хочу бути нормальною, нормальною
Щоб мати можливість залишатися таким, яким я є, без того, щоб ти ставився до цього погано, так
А-а-а-а-а-а-а-а, так, гей
А-а-а-а-а-а-а-а, так, гей
А-а-а-а-а-а-а-а, так, гей
А-а-а-а-а-а-а-а, так, гей
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Belle ft. Dadju, Slimane 2021
Par amour ft. GIMS 2019
Sous contrôle ft. Niska 2019
Tu ne le vois pas ft. Dadju 2019
Bella ciao ft. Dadju, GIMS, Slimane 2019
Meleğim ft. Dadju 2020
Dieu merci ft. Tiakola 2021
J'ai dit non 2019
Tu l'aimes encore ft. Dadju 2021
Déjà trouvé 2019
Compliqué 2021
Donne-moi l’accord ft. Burna Boy 2021
Bob Marley 2019
Django ft. Franglish 2019
Grand bain ft. Ninho 2021
Jaloux 2019
Reine 2019
Adieu ft. Dadju 2021
Lionne 2019
Bébé ft. Dadju 2018

Тексти пісень виконавця: Dadju

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Get Busy 2011
40 2024
Sin Llanto 2000
Od Tebe Bolan 2002
Takers & Users 2023
Faça O Que Quiser De Mim 2005
Miracle 2023
Cash On Me ft. Sancho Saucy 2018
красивая красота 2023
La princesse et le Croque-Notes 2021