Переклад тексту пісні Ma Woman - Dadju

Ma Woman (оригінал)

Aujourd’hui je ne ferais pas l'égoïste, je mettrais de côté mon égo
T’es rentré dans ma vie à l’improviste, tu as refait toute la déco
Je crois que j’ai cherché toute ma vie, ce qui était juste à téco
Et même si je te rendrais tout fois mille, on sera jamais ex aequo bref
Je vivais ma vie tranquille, tu es venu rajouter du miel
Aujourd’hui je ne veux plus te laisser partir et je réfléchis au pluriel
J’ai demandé la lune, on m’a donné un diamant (diamant), qu’j’ai fini par
épouser (épouser)
Si il y avait un endroit pour les femmes d’exception (d'exception),
bah tu mériterais d’y aller
Laisse moi être ton ami, ton mari, ton amant, histoire qu’on puisse tout
partager
C’que j’veux c’est voir la chair de ma chair, d’appeler maman, voir ton visage
rayonné
Ma woman, ma woman, tu m’as dit: «Oui"devant Dieu, ma woman (tu m’as dit oui)
Ma woman, ma woman, rien ne m’empêchera de t’aimer
Ma woman, ma woman, tu m’as dit: «Oui"devant Dieu, ma woman (tu m’as dit oui)
Ma woman, ma woman, rien ne m’empêchera de t’aimer
On se connait depuis tout petit, mais rien plus loin qu’un texto (jamais plus
loin qu’un texto)
Tu m’as vu avec toutes ses filles, t’as jamais dit un seul mot (mais tu n’as
jamais dit un mot)
A croire que tu savais depuis, qu’on finirait en duo (hum, eh)
J’ai mis du temps à comprendre que je naviguais, mais pas sur le bon bateau bref
Après mettre perdu je suis revenu à l’essentiel
C’est tous les jours que je remercie, tu es mon cadeau du ciel (ah)
J’ai demandé la lune, on m’a donné un diamant (diamant), qu’j’ai fini par
épouser (épouser)
Si il y avait un endroit pour les femmes d’exception (d'exception),
bah tu mériterais d’y aller
Laisse moi être ton ami, ton mari, ton amant, histoire qu’on puisse tout
partager
C’que j’veux c’est voir la chair de ma chair, d’appeler maman, voir ton visage
rayonné
Ma woman, ma woman, tu m’as dit: «Oui"devant Dieu, ma woman (tu m’as dit oui)
Ma woman, ma woman, rien ne m’empêchera de t’aimer
Ma woman, ma woman, tu m’as dit: «Oui"devant Dieu, ma woman (tu m’as dit oui)
Ma woman, ma woman, rien ne m’empêchera de t’aimer
Ma woman, ma woman, tu m’as dit: «Oui"devant Dieu, ma woman (tu m’as dit oui)
Ma woman, ma woman, rien ne m’empêchera de t’aimer
Ma woman, ma woman, tu m’as dit: «Oui"devant Dieu, ma woman (tu m’as dit oui)
Ma woman, ma woman, rien ne m’empêchera de t’aimer
Tu as devant toi un homme, prêt à te donner sa vie my woman
Tu as devant toi ton homme, prêt à protéger ta vie my woman
Tu as devant toi un homme, prêt à te donner sa vie my woman
Tu as devant toi un homme, ma vie my woman
Tu as devant toi un homme, prêt à te donner sa vie my woman (prêt à te donner
sa vie)
Tu as devant toi ton homme, prêt à protéger ta vie my woman (prêt à protéger ta
vie)
Tu as devant toi un homme, prêt à te donner sa vie my woman (prêt à te donner
sa vie)
Tu as devant toi un homme, ma vie my woman, eh

(переклад)

Сьогодні я не буду егоїстом, я відкладу своє его
Ти увійшов у моє життя несподівано, ти переробив весь декор
Мені здається, я все життя шукав те, що тут було
І навіть якщо я поверну тобі тисячу разів, ми ніколи не зв’яжемося
Я жила своїм тихим життям, ти прийшов мед додати
Сьогодні я не хочу вас відпускати і думаю у множині
Я попросив місяць, мені дали діамант (діамант), який я закінчив
вийти заміж (одружитися)
Якби було місце для виняткових (виняткових) жінок,
ну ти заслуговуєш піти
Дозвольте мені бути вашим другом, вашим чоловіком, вашим коханцем, щоб ми могли зробити все
поділіться
Я хочу побачити плоть своєї плоті, покликати маму, побачити твоє обличчя
районний
Жінко моя, моя жінка, ти мені сказала: «Так» перед Богом, моя жінка (ти мені сказала «так»)
Жінко моя, моя жінка, ніщо не завадить мені любити тебе
Жінко моя, моя жінка, ти мені сказала: «Так» перед Богом, моя жінка (ти мені сказала «так»)
Жінко моя, моя жінка, ніщо не завадить мені любити тебе
Ми знайомі з дитинства, але не більше, ніж текстове повідомлення (більше ніколи
далеко, ніж текстове повідомлення)
Ти бачив мене з усіма її дочками, ніколи не сказав жодного слова (але ти ні
ніколи не сказав жодного слова)
Повірити, що з тих пір ти знав, що ми будемо дуетом (хм, е)
Мені знадобився деякий час, щоб зрозуміти, що я пливу, але все одно не в правильному човні
Після puting lost я повернувся до основ
Я щодня дякую, ти мій знахідка (ах)
Я попросив місяць, мені дали діамант (діамант), який я закінчив
вийти заміж (одружитися)
Якби було місце для виняткових (виняткових) жінок,
ну ти заслуговуєш піти
Дозвольте мені бути вашим другом, вашим чоловіком, вашим коханцем, щоб ми могли зробити все
поділіться
Я хочу побачити плоть своєї плоті, покликати маму, побачити твоє обличчя
районний
Жінко моя, моя жінка, ти мені сказала: «Так» перед Богом, моя жінка (ти мені сказала «так»)
Жінко моя, моя жінка, ніщо не завадить мені любити тебе
Жінко моя, моя жінка, ти мені сказала: «Так» перед Богом, моя жінка (ти мені сказала «так»)
Жінко моя, моя жінка, ніщо не завадить мені любити тебе
Жінко моя, моя жінка, ти мені сказала: «Так» перед Богом, моя жінка (ти мені сказала «так»)
Жінко моя, моя жінка, ніщо не завадить мені любити тебе
Жінко моя, моя жінка, ти мені сказала: «Так» перед Богом, моя жінка (ти мені сказала «так»)
Жінко моя, моя жінка, ніщо не завадить мені любити тебе
Перед тобою чоловік, готовий віддати тобі своє життя, моя жінка
Перед тобою твій чоловік, готовий захистити твоє життя, моя жінка
Перед тобою чоловік, готовий віддати тобі своє життя, моя жінка
Перед тобою чоловік, моє життя моя жінка
Перед тобою чоловік, готовий віддати тобі своє життя, моя жінка (готова віддати тобі
його життя)
Перед тобою твій чоловік, готовий захистити твоє життя, моя жінка (готова захистити твоє
життя)
Перед тобою чоловік, готовий віддати тобі своє життя, моя жінка (готова віддати тобі
його життя)
Перед тобою чоловік, моє життя моя жінка, е