| Et jusqu'à c’que ça se termine, on utilisera nos corps pour que la paix des
| І поки це не закінчиться, ми будемо використовувати наші тіла для спокою
|
| nôtres durent plus longtemps qu’un instant
| наші тривають довше за мить
|
| Si j’ai la douleur et la couleur de l’injustice, on se battra pour les autres
| Якщо у мене є біль і колір несправедливості, ми будемо боротися за інших
|
| pour qu’ils n’aient plus rien à leur prouver
| щоб їм більше нічого доводити
|
| Tu m’aimeras comme ça (comme ça), avec ma couleur de peau (avec ma couleur de
| Ти полюбиш мене таку (таку), з моїм кольором шкіри (з моїм кольором шкіри
|
| peau)
| шкіра)
|
| Je mènerai bataille (bataille) pour ceux qui viennent après nous, oh
| Я буду битися (битву) за тих, хто йде за нами, о
|
| Si Dieu m’accompagne ('compagne), pour leur montrer c’que l’on vaut (leur
| Якщо Бог супроводжує мене («супутник»), щоб показати їм, чого ми варті (їх
|
| montrer c’que l’on vaut)
| покажи чого ми варті)
|
| Quelque chose en nous, quelque chose en nous, quelque chose de nouveau
| Щось у нас, щось у нас, щось нове
|
| Tu m’aimeras comme ça (comme ça), avec ma couleur de peau (avec ma couleur de
| Ти полюбиш мене таку (таку), з моїм кольором шкіри (з моїм кольором шкіри
|
| peau)
| шкіра)
|
| Je mènerai bataille (bataille) pour ceux qui viennent après nous, oh
| Я буду битися (битву) за тих, хто йде за нами, о
|
| Si Dieu m’accompagne ('compagne), pour leur montrer c’que l’on vaut (leur
| Якщо Бог супроводжує мене («супутник»), щоб показати їм, чого ми варті (їх
|
| montrer c’que l’on vaut)
| покажи чого ми варті)
|
| Quelque chose en nous, quelque chose en nous, quelque chose de nouveau
| Щось у нас, щось у нас, щось нове
|
| Tu m’aimeras comme ça (comme ça), avec ma couleur de peau (avec ma couleur de
| Ти полюбиш мене таку (таку), з моїм кольором шкіри (з моїм кольором шкіри
|
| peau)
| шкіра)
|
| Je mènerai bataille (bataille) pour ceux qui viennent après nous, oh
| Я буду битися (битву) за тих, хто йде за нами, о
|
| Si Dieu m’accompagne ('compagne), pour leur montrer c’que l’on vaut (leur
| Якщо Бог супроводжує мене («супутник»), щоб показати їм, чого ми варті (їх
|
| montrer c’que l’on vaut)
| покажи чого ми варті)
|
| Quelque chose en nous, quelque chose en nous, quelque chose de nouveau
| Щось у нас, щось у нас, щось нове
|
| Oh, oh, ah | О, о, ах |