| Seul, sous la lune impassible
| На самоті, під безпристрасним місяцем
|
| Juché en haut du port
| Розташований на вершині гавані
|
| Dans le champ des possibles
| У полі можливостей
|
| Du sud au nord, seul
| З півдня на північ, на самоті
|
| Parmi les faits divers à la une de l’info
| Серед новин на першій сторінці новин
|
| Au son des vents contraires, sans échos
| Під шум протилежних вітрів, без відлуння
|
| Seuls, nos bateaux, seuls, au fil de l’eau
| Наодинці, наші човни, самі, над водою
|
| Seuls à chercher sous la pluie
| Один шукає під дощем
|
| Des alliés, des abris, dignes chiens insoumis
| Союзники, притулки, гідні бунтівні собаки
|
| Au moins aussi seuls que ce gag de monde
| Принаймні такий самотній, як цей світовий кляп
|
| À perruque blonde, hashtag very sexy slash fuck me
| З блондинкою перукою, хештегом дуже сексуальний косий fuck me
|
| Seules, nos vies, toutes seules, mais sur Google
| Наодинці, наше життя, зовсім наодинці, але в Google
|
| Seuls à se prendre pour des rois
| Наодинці думати, що вони королі
|
| Article 49−3, et puis votez pour moi
| Правило 49-3, а потім голосуйте за мене
|
| Qui m’suis fait seul
| Хто зробив мене самотнім
|
| Depuis la France d’en bas
| Нижче з Франції
|
| Jusqu’aux bancs du sénat
| До лавок Сенату
|
| Mon grand Olympia, mon succès
| Моя велика Олімпія, мій успіх
|
| Seul, j’ai de quoi seul ruiner l’Etat
| Одного мені вистачає, щоб зруйнувати державу
|
| Seul, j’habite place de l’Alma
| Сам я живу на площі Альма
|
| J’profite du cumul des mandats
| Користуюся накопиченням мандатів
|
| Seules sous la lune impassible
| На самоті під безпристрасним місяцем
|
| Les armées se dévorent
| Армії пожирають одна одну
|
| Le cœur de la cible
| Серце цілі
|
| Du nord au sud, seuls dans le golfe persique
| З півночі на південь, на самоті в Перській затоці
|
| Pour un puits de pétrole, un geyser stratégique, on décolle
| За нафтовою свердловиною, стратегічним гейзером ми злітаємо
|
| Seules, les bombes savent seules sur qui elles tombent
| Тільки бомби знають, на кого вони падають
|
| Seuls, on s’en ira tous seuls
| Поодинці, ми підемо самі
|
| Mon amour, oh oui toi
| Моя любов, о так ти
|
| Pour nous deux, ça gazera
| Для нас обох це буде газом
|
| Mon p’tit chat, seul
| Мій маленький котик, один
|
| Comment ça tu veux pas?
| Як же ти не хочеш?
|
| Et comment ça ta gueule avec ta chanson, tes violons?
| А як у вас справи зі своєю піснею, своїми скрипками?
|
| Seul, tu parles tout seul
| На самоті ти говориш сам з собою
|
| Pis t’es à fond
| Ну ти на дні
|
| Seul, tout seul, mon Ché en bois
| Сам, сам, мій дерев’яний Че
|
| J’te laisse tout seul avec L’Huma
| Я залишаю вас самих з Л'Хума
|
| Seul, bien seul, tu finiras
| На самоті, добре на самоті, ти закінчиш
|
| Parfaitement seul, elle m’a dit ça
| Абсолютно одна, вона мені це сказала
|
| Seul, Dieu qu’on est seul
| Самотні, Боже, ми одні
|
| Seul et basta | На самоті і все |