| Beyrouth (оригінал) | Beyrouth (переклад) |
|---|---|
| Silhouette digne, élancée comme le jeune phare sur la jetée | Гідний силует, стрункий, як молодий маяк на пристані |
| Tourne et tombe à ses pieds, alambiqué est son déhanché | Крутиться й падає до її ніг, звивистий її хитання |
| Mariage de sable et de sang chaud, hispanique | Шлюб з піску і гарячої крові, латиноамериканець |
| De miel et d'épice est sa peau, magnétique | Мед і прянощі її шкіра, магнетична |
| Beyrouth, Beyrouth | Бейрут, Бейрут |
| Me perdre dans tes pensées | Загубитися в своїх думках |
| Beyrouth, Beyrouth | Бейрут, Бейрут |
| Un cèdre, le monde entier | Один кедр, цілий світ |
| Vivre au coeur d’un chantier, au gré des compteurs électriques | Проживання в самому центрі будівельного майданчика, за лічильниками електроенергії |
| A chaque rue son café, son identité politique | Кожна вулиця має своє кафе, свою політичну ідентичність |
| Conflit d’intérêts jusqu’en outre-Atlantique | Конфлікт інтересів через Атлантику |
| Les mains sales sont un détail d’ordre pratique | Брудні руки – практична деталь |
| Beyrouth, Beyrouth | Бейрут, Бейрут |
| Me perdre dans tes pensées | Загубитися в своїх думках |
| Beyrouth, Beyrouth | Бейрут, Бейрут |
| Un cèdre, le monde entier | Один кедр, цілий світ |
| Beyrouth, Beyrouth | Бейрут, Бейрут |
| Tout perdre, recommencer | Втратьте все, почніть спочатку |
| Beyrouth, Beyrouth | Бейрут, Бейрут |
| Un cèdre, le monde entier | Один кедр, цілий світ |
| Silhouette dont on s’entiche comme les pécheurs sur la corniche | Силует, у який ми закохуємось, як грішники на виступі |
| Marche ou crève à ses pieds, militaire est son déhanché | Ходи або помирай біля її ніг, військова вона панує |
| Mariage de et de passion, romantique | Шлюб і пристрасть, романтичний |
| Ici le rêve et le poison communiquent | Тут сон і отрута спілкуються |
| Beyrouth, Beyrouth | Бейрут, Бейрут |
| Me perdre dans tes baisers | Втрачу себе в твоїх поцілунках |
| Beyrouth, Beyrouth | Бейрут, Бейрут |
| Un cèdre, maha salamé | Кедр, маха салямі |
| Beyrouth, Beyrouth | Бейрут, Бейрут |
| Tout perdre, recommencer | Втратьте все, почніть спочатку |
| Beyrouth, Beyrouth | Бейрут, Бейрут |
| Un cèdre, le monde entier | Один кедр, цілий світ |
Переклад тексту пісні Beyrouth - Cyril Mokaiesh
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beyrouth , виконавця -Cyril Mokaiesh
Пісня з альбому: Paris-Beyrouth
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:09.01.2020
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Dièse
Виберіть якою мовою перекладати: