Переклад тексту пісні Ostende - Cyril Mokaiesh

Ostende - Cyril Mokaiesh
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ostende , виконавця -Cyril Mokaiesh
Пісня з альбому Clôture
у жанріМузыка мира
Дата випуску:15.11.2016
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозаписуDièse
Ostende (оригінал)Ostende (переклад)
Chambre avec vue, septième étage Номер з краєвидом, сьомий поверх
Amants sur la plage закохані на пляжі
Ostende l’hiver, que tes yeux sont clairs Остенді взимку, твої очі ясні
Rêver le jour, tanguer la nuit Мрій вдень, коливайся вночі
Refaire le tour de sa vie Повторити поворот його життя
Ostende désert, marin solitaire Пустеля Остенде, самотній моряк
Je plane, je plane Я високий, я високий
Je salue des bateaux, fatigués des oiseaux Я родом із човнів, стомлений птахами
Je plane, je flâne Паряю, гуляю
J'écoute le vent du nord, son air de ténor Я слухаю північний вітер, його тенор
Chercher sa rue, trouver son bar Знайдіть її вулицю, знайдіть її бар
Son bout de comptoir Його кінець лічильника
Ostende ma belle, mon joyeux bordel Остенді мій прекрасний, мій веселий бордель
Je plane, je plane Я високий, я високий
Je salue des poivrots, fatigués d'être gros Вітаю п’яниць, втомлених бути товстими
Je plane, je flâne Паряю, гуляю
J'écoute Billy the Kid surjouer les caïds Я слухаю, як Біллі Кід переграє caïds
Je plane, je plane Я високий, я високий
J’entends des rires flamands Я чую фламандський сміх
Demain je rentre dans ma cage Завтра я повертаюся до своєї клітки
Peut-être est-ce plus sage Можливо, це мудріше
Ostende, avoue, c'était l’amour fou Остенде, зізнайся, це було божевільне кохання
Je plane, je plane Я високий, я високий
Je te salue la digue, à tantôt grande gigue Я вітаю вас дамба, іноді велика джиг
Je plane, je flâne Паряю, гуляю
J'écoute la houle épique défier la BelgiqueЯ слухаю епічний виклик Бельгії
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: