Переклад тексту пісні Za Sve Ove Godine - Crvena jabuka

Za Sve Ove Godine - Crvena jabuka
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Za Sve Ove Godine, виконавця - Crvena jabuka. Пісня з альбому Crvena Jabuka - Original Album Collection, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: croatia
Мова пісні: Хорватський

Za Sve Ove Godine

(оригінал)
Još je kod tebe dobro I toplo
Još na uživanje ti miriše soba
Ali nikad dalja nisi bila mi
Kroz kolut plavog dima
Vidim ti oči I suze u njima
Zatvori prozor, noćas će padati
A ti, ti bi da me poljubiš
I da nazdraviš
Za sve ove godine
Što su te promijenile
Za sve one poljupce
Za sve što mi duguješ
Hoćes opet
Hoćes da me napiješ
Za sve ove godine
Što su te promijenile
Za sve one poljupce
Za sve što mi duguješ
Hoćes opet
Hoćes da me napiješ
Cigare su dogorjele
Riječi više ništa ne znače
Samo malo tihe muzike u sobi
Kroz kolut plavog dima
Vidim ti oči I suze u njima
Zaključaj vrata, neću se vratiti
A ti, ti bi da me poljubiš
I da nazdraviš
Za sve ove godine
Što su te promijenile
Za sve one poljupce
Za sve što mi duguješ
Hoćes opet
Hoćes da me napiješ
Za sve ove godine
Što su te promijenile
Za sve one poljupce
Za sve što mi duguješ
Hoćes opet
Hoćes da me napiješ
Za sve ove godine
Što su te promijenile
Za sve one poljupce
Za sve što mi duguješ
Hoćes opet
Hoćes da me napiješ
(переклад)
Тобі все ще добре і тепло
Ваша кімната все ще пахне насолодою
Але ти ніколи не був далі від мене
Крізь клубок синього диму
Я бачу твої очі і сльози в них
Закрийте вікно, впаде сьогодні ввечері
А ти хочеш мене поцілувати
І тост
За всі ці роки
Що змінило тебе
За всі ці поцілунки
За все, що ти мені винен
Ти хочеш цього знову
Ти хочеш мене напитися
За всі ці роки
Що змінило тебе
За всі ці поцілунки
За все, що ти мені винен
Ти хочеш цього знову
Ти хочеш мене напитися
Сигари догоріли
Слова більше нічого не значать
Просто тиха музика в кімнаті
Крізь клубок синього диму
Я бачу твої очі і сльози в них
Зачиніть двері, я не повернуся
А ти хочеш мене поцілувати
І тост
За всі ці роки
Що змінило тебе
За всі ці поцілунки
За все, що ти мені винен
Ти хочеш цього знову
Ти хочеш мене напитися
За всі ці роки
Що змінило тебе
За всі ці поцілунки
За все, що ти мені винен
Ти хочеш цього знову
Ти хочеш мене напитися
За всі ці роки
Що змінило тебе
За всі ці поцілунки
За все, що ти мені винен
Ти хочеш цього знову
Ти хочеш мене напитися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ima Nešto Od Srca Do Srca 2012
Tvoga Srca Vrata 2016
Tuga, Ti I Ja 2012
Ako, Ako 2012
Nekako S Proljeća ft. Kemal Monteno 2016
To Mi Radi 2012
Zovu Nas Ulice 2012
Tamo gdje ljubav počinje 2016
Umrijeću Noćas Od Ljepote 2012
Hajde, Hajde De, Opusti Se 2012
Uzmi Me Kad Hoćeš Ti 2012
Dođi Kod Mene 2012
Ne Govori Više 2013
Ni Zadnji, Ni Prvi 2013
Otrov 2012
Tugo, Nesrećo 2013
Znam ft. Arsen Dedic 2014
Bijeli Božić ft. Sasa Losic, Ирвинг Берлин 2013
Dobro Neka Svira 2004
Bacila Je Sve Niz Rijeku 2013

Тексти пісень виконавця: Crvena jabuka