Переклад тексту пісні Umrijeću Noćas Od Ljepote - Crvena jabuka

Umrijeću Noćas Od Ljepote - Crvena jabuka
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Umrijeću Noćas Od Ljepote, виконавця - Crvena jabuka. Пісня з альбому Crvena Jabuka - Original Album Collection, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: croatia
Мова пісні: Боснійський

Umrijeću Noćas Od Ljepote

(оригінал)
Ja te nikada neću upoznati
Jer kad budem im’o hrabrosti
Blizu nećeš biti ti
Jer kad budem im’o hrabrosti
Blizu nećeš biti ti
Kao dim od cigarete
Kao tračak svjetlosti
Pred očima slike lete
Nose miris prošlosti
Pred očima slike lete
Nose miris prošlosti
Zbog nje se boluje…
Hej živote
Umrijeću noćas od ljepote
Zaspaću noćas ja zbog nje
Da nikad me ne probude
Hej živote
Umrijeću noćas od ljepote
Zaspaću noćas ja zbog nje
Da nikad me ne probude
Oko usana
Čiji miris čuvaš ti
Nije lako naći razlog
Da o tebi ne mislim
Nije lako naći razlog
Da o tebi ne mislim
Zbog nje se boluje…
Hej živote
Umrijeću noćas od ljepote
Zaspaću noćas ja zbog nje
Da nikad me ne probude
Hej živote
Umrijeću noćas od ljepote
Zaspaću noćas ja zbog nje
Da nikad me ne probude
Hej živote
Umrijeću noćas od ljepote
Zaspaću noćas ja zbog nje
Da nikad me ne probude
Da nikad me ne probude
Da nikad me ne probude
Da nikad me ne probude
(переклад)
я ніколи не зустріну тебе
Бо коли я маю сміливість
Ти не будеш близько
Бо коли я маю сміливість
Ти не будеш близько
Як сигаретний дим
Як промінь світла
Образи летять перед очима
Вони несуть аромат минулого
Образи летять перед очима
Вони несуть аромат минулого
Від цього їй стає погано…
Гей, життя
Я помру сьогодні вночі від краси
Я засну сьогодні ввечері через неї
Щоб ніколи мене не розбудити
Гей, життя
Я помру сьогодні вночі від краси
Я засну сьогодні ввечері через неї
Щоб ніколи мене не розбудити
Навколо губ
Чий аромат ти зберігаєш
Причину знайти непросто
Я не думаю про тебе
Причину знайти непросто
Я не думаю про тебе
Від цього їй стає погано…
Гей, життя
Я помру сьогодні вночі від краси
Я засну сьогодні ввечері через неї
Щоб ніколи мене не розбудити
Гей, життя
Я помру сьогодні вночі від краси
Я засну сьогодні ввечері через неї
Щоб ніколи мене не розбудити
Гей, життя
Я помру сьогодні вночі від краси
Я засну сьогодні ввечері через неї
Щоб ніколи мене не розбудити
Щоб ніколи мене не розбудити
Щоб ніколи мене не розбудити
Щоб ніколи мене не розбудити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ima Nešto Od Srca Do Srca 2012
Tvoga Srca Vrata 2016
Tuga, Ti I Ja 2012
Ako, Ako 2012
Nekako S Proljeća ft. Kemal Monteno 2016
To Mi Radi 2012
Zovu Nas Ulice 2012
Tamo gdje ljubav počinje 2016
Hajde, Hajde De, Opusti Se 2012
Uzmi Me Kad Hoćeš Ti 2012
Dođi Kod Mene 2012
Ne Govori Više 2013
Ni Zadnji, Ni Prvi 2013
Otrov 2012
Tugo, Nesrećo 2013
Znam ft. Arsen Dedic 2014
Bijeli Božić ft. Sasa Losic, Ирвинг Берлин 2013
Dobro Neka Svira 2004
Bacila Je Sve Niz Rijeku 2013
Twist And Shout (Sviđa Mi Se Ova Stvar) 2012

Тексти пісень виконавця: Crvena jabuka