| Pustio sam kosu otkad nisi više pored mene
| Я розпустив волосся, відколи тебе більше немає зі мною
|
| Dvadeset četiri sata trudim se da život bude dernek
| Двадцять чотири години я намагаюся зробити життя вечіркою
|
| Ne treba mi više samo malo smijeha
| Мені більше не потрібно сміятися
|
| Prijatelja pravih i očiju plavih
| Справжні друзі і блакитні очі
|
| Ne treba mi više samo malo mira
| Мені більше не потрібно трохи спокою
|
| Na radiju nešto dobro neka svira
| Нехай пограє щось хороше по радіо
|
| Kamenice i orada
| Устриці та дорада
|
| Malo dobrog starigradskog vina
| Трохи доброго Стариградського вина
|
| Jedino me sebi vuku
| Вони тягнуть мене лише до себе
|
| Baščaršija i Zlatna dolina
| Башчаршія і Золота долина
|
| Ne treba mi više samo malo smijeha
| Мені більше не потрібно сміятися
|
| Prijatelja pravih i očiju plavih
| Справжні друзі і блакитні очі
|
| Ne treba mi više samo malo mira
| Мені більше не потрібно трохи спокою
|
| Na radiju nešto dobro neka svira
| Нехай пограє щось хороше по радіо
|
| Putujem i pjevam
| Я подорожую і співаю
|
| To je ono što sam uvijek htio
| Це те, чого я завжди хотів
|
| Kad ne budem hod’o zemljom
| Коли я не ходжу по землі
|
| Bar ću znati da sam nekad bio…
| Принаймні я буду знати, що колись був…
|
| …s tobom
| …з тобою
|
| Pustio sam kosu otkad nisi više pored mene
| Я розпустив волосся, відколи тебе більше немає зі мною
|
| Dvadeset četiri sata trudim se da život bude dernek
| Двадцять чотири години я намагаюся зробити життя вечіркою
|
| Ne treba mi više samo malo smijeha
| Мені більше не потрібно сміятися
|
| Prijatelja pravih i očiju plavih
| Справжні друзі і блакитні очі
|
| Ne treba mi više samo malo mira
| Мені більше не потрібно трохи спокою
|
| Na radiju nešto dobro neka svira | Нехай пограє щось хороше по радіо |