Переклад тексту пісні Tvoga Srca Vrata - Crvena jabuka

Tvoga Srca Vrata (оригінал)

Redaju se slike
Setaju miskinovom
Djevojke k’o vile
Davno proslo vrijeme
Sve ste moje bile
Vracaju se dani
Mirisu tresnje
Kada sidjem niz Kovace
Pitat' cu te jednom
Sta ti ove pjesme znace
Ref.
2x
Za koga nocas
Cuvas dukat oko vrata
I dal' jos ime moje
Tvoga srca vrata otvara
Zbogom bivse noci
Dernek u parku
Ti kraj mene, i gitara
Ne znam dal' cu moci
Biti onaj isti a ti ona stara
Ref
Za koga nocas
Cuvas dukat oko vrata
I dal' jos ime moje
Tvoja vrata otvara
Ref
Cekat' ces me ti
Da ti dodjem ja
Cekat' ces me ti

Tvoga Srca Vrata (переклад)

Картинки вибудовуються в ряд
Вони йдуть по Міскіним
Дівчатам подобаються феї
Давним-давно
Ти весь був моїм
Дні повертаються
Вони пахнуть вишнями
Коли я спускаюся Коваче
Я спитаю вас раз
Що для вас означають ці пісні?
Пос.
2x
Для кого сьогодні ввечері
На шиї тримаєш дукат
І дай мені інше ім'я
Це відкриває двері до вашого серця
До побачення минулої ночі
Вечірка в парку
Ти поруч зі мною і гітара
Я не знаю, чи зможу я
Будь таким самим і ти старий
Пос
Для кого сьогодні ввечері
На шиї тримаєш дукат
І дай мені інше ім'я
Це відкриває ваші двері
Пос
Ти будеш чекати мене
Дозволь мені прийти до тебе
Ти будеш чекати мене