Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tugo, Nesrećo, виконавця - Crvena jabuka. Пісня з альбому Bivše Djevojčice, Bivši Dječaci - Unplugged Live U Lisinskom, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2013
Лейбл звукозапису: croatia
Мова пісні: Боснійський
Tugo, Nesrećo(оригінал) |
Ona dolazi, jednostavno osjetim |
Možda mi šapne snijeg sa grana |
Šta mi donosi, kusur od ljubavi |
Il' malo sreće minulih dana |
Ne znam kako al' znam, ona dolazi |
Kad suze govore istina razvaljuje |
I svaka riječ me obori s nogu |
To što si varala, to bi ti oprostio |
Što si mene — to ne mogu |
Tugo, tugo nesrećo |
Nikoga nisam tako volio |
Tugo, tugo nesrećo |
Nikoga nisam ja tako volio |
Kad suze govore istina razvaljuje |
I svaka riječ me obori s nogu |
To što si varala, to bi ti oprostio |
Što si mene — to ne mogu |
Tugo, tugo nesrećo |
Nikoga nisam tako volio |
Tugo, tugo nesrećo |
Nikoga nisam ja tako volio |
Tugo, tugo nesrećo |
Nikoga nisam tako volio |
Tugo, tugo nesrećo |
Nikoga nisam ja tako volio |
(переклад) |
Вона йде, я це відчуваю |
Може, сніг із гілок мені шепоче |
Те, що він приносить мені, частинку любові |
Або трішки везіння за останні кілька днів |
Я не знаю як, але знаю, що вона приїде |
Коли говорять сльози, правда ламається |
І кожне слово збиває мене з ніг |
Я б пробачила тобі зради |
Що ти мені - не можу |
Сумний, сумний випадок |
Я нікого такого не любив |
Сумний, сумний випадок |
Я ніколи не любив її так сильно |
Коли говорять сльози, правда ламається |
І кожне слово збиває мене з ніг |
Я б пробачила тобі зради |
Що ти мені - не можу |
Сумний, сумний випадок |
Я нікого такого не любив |
Сумний, сумний випадок |
Я ніколи не любив її так сильно |
Сумний, сумний випадок |
Я нікого такого не любив |
Сумний, сумний випадок |
Я ніколи не любив її так сильно |