| Uzmi Me Kad Hoćeš Ti (оригінал) | Uzmi Me Kad Hoćeš Ti (переклад) |
|---|---|
| Gledam te dok hodaš, djevojčica si noći | Я дивлюся, як ти йдеш, ти дівчина ночі |
| S usnama od svile bedrima od zlata | З шовковими губами стегна золоті |
| Momačka je pjesma pod prozorom tvojim | Під твоїм вікном пісня холостяка |
| Kome ćeš večeras odškrinuti vrata | Кому ти сьогодні ввечері відкриєш двері |
| Aja odškrinuti vrata… | Аджа відчини двері… |
| Kad se sjetim boja i mirisa ljeta | Коли я думаю про кольори та запахи літа |
| Moje vrele sobe u julsko predvečer | Мої гарячі кімнати липневого вечора |
| Boli me i guši osamdeset šesta | Мене вісімдесят шість болить і душить |
| Da mi je sad znati kuda odoše… | Якби я знав, куди вони йдуть… |
| Aja dani odoše… | Aja dani odoše… |
| Uzmi me kad hoćeš ti | Візьми мене, коли хочеш |
| Barem mene možeš uvijek imati | Принаймні ти завжди можеш мати мене |
| Hajde dođi da se srce napije | Давай, напий серце |
| Reci šta će meni život bez tebe | Скажи мені, яким буде моє життя без тебе |
| Uzmi me kad hoćeš ti | Візьми мене, коли хочеш |
| Barem mene možeš uvijek imati | Принаймні ти завжди можеш мати мене |
| Hajde dođi da se srce napije | Давай, напий серце |
| Reci šta će meni život bez tebe | Скажи мені, яким буде моє життя без тебе |
| Aja život bez tebe… | Яке життя без тебе… |
| Ajaja život bez tebe… | Ajaja життя без тебе... |
| Kad se sjetim boja i mirisa ljeta | Коли я думаю про кольори та запахи літа |
| Moje vrele sobe u julsko predvečer | Мої гарячі кімнати липневого вечора |
| Boli me i guši osamdeset šesta | Мене вісімдесят шість болить і душить |
| Da mi je sad znati kuda odoše… | Якби я знав, куди вони йдуть… |
| Aja dani odoše… | Aja dani odoše… |
| Uzmi me kad hoćeš ti | Візьми мене, коли хочеш |
| Barem mene možeš uvijek imati | Принаймні ти завжди можеш мати мене |
| Hajde dođi da se srce napije | Давай, напий серце |
| Reci šta će meni život bez tebe | Скажи мені, яким буде моє життя без тебе |
| Uzmi me kad hoćeš ti | Візьми мене, коли хочеш |
| Barem mene možeš uvijek imati | Принаймні ти завжди можеш мати мене |
| Hajde dođi da se srce napije | Давай, напий серце |
| Reci šta će meni život bez tebe | Скажи мені, яким буде моє життя без тебе |
| Uzmi me kad hoćeš ti | Візьми мене, коли хочеш |
| Barem mene možeš uvijek imati | Принаймні ти завжди можеш мати мене |
| Hajde dođi da se srce napije | Давай, напий серце |
| Reci šta će meni život bez tebe | Скажи мені, яким буде моє життя без тебе |
| Aja život bez tebe… | Яке життя без тебе… |
| Ajaja život bez tebe… | Ajaja життя без тебе... |
Переклад тексту пісні Uzmi Me Kad Hoćeš Ti - Crvena jabuka
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Uzmi Me Kad Hoćeš Ti , виконавця -Crvena jabuka
Пісня з альбому Crvena Jabuka - Original Album Collection
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2012
Мова пісні:Боснійський
Лейбл звукозаписуcroatia
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 2016 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2016 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2016 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2012 | |
| 2013 | |
Znam ft. Arsen Dedic | 2014 |
Bijeli Božić ft. Sasa Losic, Ирвинг Берлин | 2013 |
| 2004 | |
| 2013 | |
| 2012 |